solder(ing)

ration

пайка хлеба — bread ration

пайка, -кi

пайка

ж. тех.

данакердөө, каңдоо.

soudure f

кислота для пайки — acide m à souder

ration f

lodēšana; lodējums

Rzeczownik

пайка f

Techniczny lutowanie odczas. n

spawanie odczas. n

Techniczny spaw m

racja f

паёк m

przydział m

lutowanie, spawanie;spaw;racja, porcja;

ж I.см. паять II.гади.паек; пайка хлеба ипи паегы

пайка

лаҳим кардан

1) brasatura

2) saldatura

ж.

brasatura f, saldatura f

пайка погружением в расплавленный припой — brasatura ad immersione in bagno metallico

- абразивная пайка- вакуумная пайка- пайка в атмосфере водорода- пайка в вакууме- пайка в газовой среде- пайка внахлёстку- пайка волной припоя- пайка в печах- высокотемпературная пайка- высокочастотная пайка- газопламенная пайка- диффузионная пайка- дуговая пайка- индукционная пайка- пайка инфракрасными лучами- пайка лазером- пайка латунным припоем- пайка медным припоем- пайка мягким припоем- низкотемпературная пайка- пайка паяльником- пайка погружением- пайка погружением в соляную ванну- прецизионная пайка- пайка серебряным припоем- пайка с индукционным нагревом- пайка сопротивлением- струйная пайка- пайка твёрдым припоем- пайка токами высокой частоты- ультразвуковая пайка- флюсовая пайка- электрическая пайка- электродуговая пайка- электроннолучевая пайка- пайка электросопротивлением

saldatura

см. паёк

ж тех

(соединение) soldadura f; (порция) ração f, bóia f bras

spájení

техн., физ., = паяние

лют, -ту; (действие) лютування; (спаянное место) лютовання

- автогенная пайка- вакуумная пайка- водородная пайка- высокочастотная пайка- газовая пайка- газопламенная пайка- дуговая пайка- индукционная пайка- капиллярная пайка- контактная пайка- мягкая пайка- пайка погружением- пайка серебром- твёрдая пайка- флюсовая пайка- экзотермическая пайка- электрическая пайка