1. прил. к пастух

пастушеский посох — shepherd's crook

2. = пасторальный

• пастушеский посох - pedum;

• пастушеская свирель - arundo; avena;

1) пастухоўскі

(пастуший) пастухоў

2) лит. уст. пастаральны

прил ποιμενικός, βουκολικός.

пастушеский, ­ая, -ое

пастух-ка т.

de berger, de pâtre; pastoral (в поэзии)

gana, ganu; pastorāls

хөдөөг харуулсан бүтээл,

Przymiotnik

пастушеский

pastuszy

pastuszy, pasterski;

пастирски, чобански

-ая

-ое

көтүче(ләр) ...ы; п. рожок көтүче быргысы

пастушеский

чӯпон, чӯпонӣ

прил.

pastorale, bucolico

прл

pastoril, de pastor; (пасторальный) pastoral

pastýřský