1. transference, shift, displacement

перемещение линии фронта — shift of the front

перемещения в кабинете министров — cabinet reshuffle sg., ministerial changes

2. геол. dislocation, displacement

3. тех. travel

{N}

երթևեկւթյւն

տեղափոխւմ

շարժւմ

չւ

տեղափոխւթյւն

փոխադրւմ

перамяшчэнне, -ння ср.

перамяшчэнне, -ння- перемещение индентора в процессе удара- перемещение линейное- перемещение манипулятора двухскоростное- перемещение объекта

перамяшчэнне; перамяшчэньне

с

1. ἡ μετάθεση {-ιςΙ, ἡ μετατόπιση, ὁ μετατσπισμός / ἡ μεταφορά, ἡ μετακόμιση (перенесение)·

2. (по службе) ἡ μετάθεση {-ις}.

1. omläggning

ср.

көчүү, көчүрүү, өтүү, өткөрүү, которуу, которуштуруу, ооштуруу, оошуу, орун которуштуруу (бир жерден экинчи жерге же бир кызматтан жинчи кызматка);

перемещение по службе бир кызматтан экинчисине өтүү;

перемещение пластов земной коры жер кыртышынын катмарларынын которулушу.

с.

1) déplacement m; transfèrement m, translation f (перенесение); permutation f (по службе)

2) геол. dislocation f

pārvietojums, pārvietošana, pārcelšana; pārvietošanās, pārcelšanās; dislokācija; kustība

авушма; авушув

avuşma; avuşuv

авушма; авушув

шилжилт, өөрчлөлт, сольж тавих

Rzeczownik

перемещение n

przemieszczenie odczas. n

przestawienie odczas. n

przemieszczenie odczas. n

جابجايي ، تغيير مكان

hawilisho (ma-), mhamisho (mi-), uhamaji ед., uhamishaji ед., mjongeo (mi-), msogeo (mi-), msogezo (mi-), usogezaji ед.

с күченү, күчү, хәрәкәт; п. тела в пространстве җисемнең тирәлектә күченүе; п. лицо (илдән) ирексезләп алып кителгән кеше

перемещение

аз ҷое ба ҷое гузарондан(и), ба ҷои дигар мондан(и)

1) scorrimento

2) spostamento

3) traslazione

spostamento, trasferimento

- перемещение капитала

movimento, traslazione

migrazione

с.

1) spostamento m; movimento m; trasferimento m; traslazione f

2) (частиц) migrazione f ( см. тж миграция)

- боковое перемещение- перемещение вакансий- виртуальное перемещение- перемещение воздушного потока- перемещение в прямоугольных координатах- перемещение грунта- перемещение дислокаций- перемещение дырок- перемещение крана- круговое перемещение- механическое перемещение- микрометрическое перемещение- мнимое перемещение- перемещение нагрузки- осевое перемещение- относительное перемещение- параллельное перемещение- перемещение плёнки- перемещение по наклонной плоскости- поперечное перемещение- постепенное перемещение- поступательное перемещение- продольное перемещение- регулируемое перемещение- перемещение указателя- элементарное перемещение

с.

spostamento m, trasferimento m; rimozione anche

с

deslocação f; deslocamento m; mudança f; (по службе) remoção f, transferência f; воен deslocação f, deslocamento m

popuštění (podpěr)

матем., техн., физ.

переміщення, (неоконч. д. - ещё) переміщання, переміщування; переставлення, (неоконч. д. - ещё) переставляння, переставлювання; (передвижение) пересунення, (неоконч. д. - ещё) пересування

- автоматическое перемещение- винтовое перемещение- виртуальное перемещение- встречное перемещение- кажущееся перемещение- колебательное перемещение- линейное перемещение- осевое перемещение- относительное перемещение- параллельное перемещение- поступательное перемещение- перемещение слагаемых- перемещение точки тела- прямолинейное перемещение- угловое перемещение- шаговое перемещение