overestimation

revaluation, reappraisal

переоценка ценности — reappraisal of values

{N}

գերագնահատւմ

жен. пераацэнка, -кі жен.

(неоконч. действие) пераацэньванне, -ння ср.

пераацэнка

ж

1. (слишком высокая оценка) ἡ ὑπερτίμηση {-ις}·

2. (новая оценка) ἡ ἀνατίμηση {-ις}, ἡ ἐπανεκτίμηση {-ις}, ἡ νέα διατίμηση; \~ ценностей перен ἡ νέα ἀξιολόγηση.

ж.

1. (заново) жаңы баа коюу;

2. (завышение цены) ашыра баалоо, жогору саноо;

3. (преувеличенная оценка) ашык баа, артык баа, өтө жогору саноо.

ж.

1) (слишком высокая оценка) surestimation f; surtaxe f

2) (заново) nouvelle estimation f, nouvelle évaluation f

переоценка ценностей прям., перен. — révision f des valeurs

pārcenojums, pārcenošana, pārtaksējums, pārtaksēšana; pārvērtējums, pārvērtēšana

янъы фият къойма (къоюв) (назначение новой цены)

yañı fiyat qoyma (qoyuv) (назначение новой цены)

янъы фият къоюв

ж.

1) (заново) retasa f, retasación f

переоценка ценностей перен. — revisión de valores (de conceptos)

2) (слишком высокая оценка) sobreestimación f

хэт өндөр үнэлгээ, өндөр үнэлэх

Rzeczownik

переоценка f

przecenienie odczas. n

przecena f

przecenienie/przecenianie;przecena;przewartościowanie;

1) поновна процена

2) процењивање

kutathmini upya

переоценка

аз нав нарх мондан

ж.

(употр. в сочетаниях)

переоценка ценностей — die Umwertung aller Werte

1) rivalutazione

2) sopravvalutazione

•

- переоценка залежалых товаров- переоценка активов- переоценка стоимости имущества

ж

(новая оценка) revisão f (do preço, do valor); (слишком высокая оценка) sobrestimação f; superestima f bras

přeceňování (příliš)