{V}

ցատկոտել

совер. пераскочыць

сов. что, через что

алыс ыргуу, аша секирүү, ыргып өтүү, секирип өтүү;

перепрыгнуть ров андан секирип өтүү.

(через что-либо) sauter vi par-dessus qch; franchir qch d'un bond

перепрыгнуть через канаву — sauter un fossé

pārlēkt; lēkt vēlreiz, pārlēkt

сов.

saltar vt, salvar vt

перепрыгнуть через ручей — saltar el arroyo

перепрыгнуть с камня на камень — saltar de piedra en piedra

••

не говори гоп, пока не перепрыгнешь посл. — antes de que acabes no te alabes

Czasownik

перепрыгнуть

przeskoczyć

przeskoczyć, przesadzić;

прескочити

(аркылы) сикереп чыгу; п. (через) канаву канауны сикереп чыгу

перепрыгнуть

ҷаҳида, гузаштан

1) (что или через что) überspringen vt, springen vi (s) (über A)

2) (переместиться прыжком) hinüberspringen vi (s)

сов. от перепрыгивать

сов

saltar vt, atravessar de um salto

přeskočit

Деепричастная форма: перепрыгнув

Дієприслівникова форма: перестрибнувши