у него першит в горле — he has a tickling in his throat

несовер. безл. пяршыць

першит в горле — пяршыць у горле

несов безл:

у меня \~т в горле μέ καίει ὁ λαιμός μου, αίσθάνομαι ἐρεθισμό στό λαιμό.

несов. безл.

кычышуу, кычыштыруу, ачышуу;

в горле першит тамак кычышып турат.

безл.

у меня першит в горле — j'ai la gorge irritée; j'ai un chat dans la gorge (fam)

Czasownik

першить

drapać

голицати у грлу

безл.сөйл.(тамак төбе) кымырҗу

першить

хоридан

(употр. в сочетаниях)

у меня першит в горле — mir kratzt es im Hals(e)

безл. несов. разг.

у меня першит в горле — ho il raschio alla gola

нсв бзл рзг

ter a garganta irritada