planning

glide, gliding

спиральное планирование — spiral glide

{N}

նախագծւմ

2) (распределение, разметка на местности) планіраванне, -ння ср.

планаванне, -ння

планаванне; плянаваньне; планіраванне; пляніраваньне

с (составление плана) ἡ σχεδιοποίηση {-ις}, ὁ σχεδιασμός:

\~ народного хозяйства ἡ σχεδιοποίηση τῆς ἐθνικής οἰκονομίας· \~ города ἡ κατάρτιση τοῦ σχεδίου πόλεως.

с ἀβ. ἡ πτήση μέ ἀνεμόπτερο.

1. disposition

göra en disposition till en uppsats--составить план сочинения

2. planering

planering av småhusbebyggelse--планирование домов индивидуальной застройки planering och kontroll--планирование и контроль

плановtervezés

планирование I

ср.

1. план түзүү, пландоо;

планирование народного хозяйства эл чарбасын пландоо;

планирование производства өндүрүштү пландоо;

2. архит. план түзүү, пландоо, пландаштыруу;

планирование города шаарды пландоо.

планирование II

ср. ав.

акырындап төмөн учуп түшүү;

планирование самолёта самолёттун акырындап төмөн учуп түшүшү.

1) planification f

2) (по чертежу, плану) tracé m de plans

vol m plané

plānošana

планлаштырув, планлаштырма

planlaştıruv, planlaştırma

гулсалт

Rzeczownik

планирование n

planowanie odczas. n

projektowanie odczas. n

szybowanie odczas. n

lot ślizgowy odczas. n

planowanie odczas. n

projektowanie odczas. n

zaplanowanie odczas. n

planowanie;szybowanie, lot ślizgowy;

برنامه ريزي ، تنظيم برنامه

planlegging; planering

mipango мн., upangaji ед.;

плани́рование рожда́емости — kupanga uzazi

с

планирование

банақшагирӣ, ба план даровардан(и)

планирование

фурӯнишинии оҳиста, оҳиста-оҳиста пастшавӣ

(составление плана) Planung f

Schwebeflug m, Gleitflug m

planlashtirish

pianificazione, programmazione, progettazione

- планирование прибыли- планирование работы- планирование ресурсов- планирование сбыта- планирование трудовых ресурсов- бюджетное планирование- внутрифирменное планирование- государственное планирование- долгосрочное планирование- индикативное планирование- краткосрочное планирование- оптимальное планирование- перспективное планирование- производственное планирование- стратегическое планирование- экономическое планирование

с.

1) pianificazione f, programmazione f

2) авиац. (на планёре) veleggiamento m; (самолёта) planata f, volo m planato

3) вчт. schedulazione f

- внутризаводское планирование- планирование на посадку- народнохозяйственное планирование- перспективное планирование- последовательное планирование- планирование производства- сетевое планирование- текущее планирование- технико-экономическое планирование- планирование хода работ- экономическое планирование

pianificazione f; programmazione f

planata f, volo m planato, planamento m, veleggiamento m

с

plane(j)amento m, planificação f; ав vôo planado

plánování

(составление плана) планування

- долгосрочное планирование- календарное планирование- краткосрочное планирование- оперативное планирование- перспективное планирование

(летательного аппарата) ширяння

- планирование самолёта