1. (облицовочная) tile, thin slab

2. (шоколада и т. п.) bar, brick

краски в плитках — solid water-colours

(cooking-)range, cooker

электрическая плитка — electric stove

• плиточный пол - tessellatum;

{N}

սալիկ

սալևջախ

- кафельная плитка

в разн. знач. плітка, -кі жен.

плитка шоколада — плітка шакаладу

электрическая плитка — электрычная плітка

плітка

ж

1. ἡ πλακά, τό πλακάκι:

\~ шоколада ἡ πλακά σοκολάτας· 2.:

электрическая \~ τό ἡλεκτρικό καμινέτο, τό ἡλεκτρικό μάτι.

1. kök

• для приготовления пищиfőzőlap

• напр: шоколадаtábla

• пластинаlemez

• электрическаяvillanyfőző

• электрическаяvillanyrezsó

ж.

1. уменьш. от плита 2 плитка, кичине меш;

2. плитка (төрт бурчтуу кичинекей жалпак нерсе);

шоколадная плитка шоколад плиткасы;

3. (электрическая) плитка, электр плитка.

ж.

1) (облицовочная) carreau m

керамическая плитка — carreau de céramique

2) (шоколада и т.п.) tablette f

3) (для приготовления пищи) réchaud m

электрическая плитка — réchaud électrique

plāksnīte, plātnīte; tāfele; plītiņa; flīze; klucītis

(керамическая, тротуарная) ташчыкъ(лар)

(керамическая, тротуарная) taşçıq(lar)

плитка

ж.

1) (облицовочная) baldosa f, loseta f; azulejo m (изразцовая)

2) (шоколада и т.п.) tableta f (большая); pastilla f (маленькая)

3) (для варки пищи) infiernillo m

электрическая плитка — hornillo eléctrico

Rzeczownik

плитка f

płytka f

tabliczka f

płytka;tafelka, fliz, fliza;kostka, tabliczka;kuchenka;

plate; flis(e)плитка шоколада - sjokoladeplate

ж 1.уменьш. от плита 2.плитка; п. шоколада бер плитка шоколад 3.(электр, газ) плитә(се)

плитка

тахтасанг, лавҳа, порча, бӯлак

ж.

1) Tafel f

плитка шоколада — eine Tafel Schokolade

2) (электрическая) (elektrischer) Kocher m

3) (облицовочная) Kachel f

blocchetto

ж.

1) (облицовочная) piastrella f, formella f; (для полов) mattonella f

2) (для приготовления пищи) fornello m, piastra f

- асбоцементная плитка- виниловая плитка- гипсовая плитка- глазурованная плитка- плитка для полов- плитка для стен- желобчатая плитка- плитка из каменной крошки- изразцовая плитка- кафельная плитка- керамическая плитка- коврово-мозаичная плитка- кровельная плитка- кумароновая плитка- метлахская плитка- мраморная плитка- облицовочная плитка- отделочная плитка- плинтусная плитка- поливинилхлоридная плитка- пористая плитка- резиновая плитка- рельефная плитка- стеклянная плитка- угловая плитка- фарфоровая плитка- фасадная плитка- цементная плитка- электрическая плитка

ж.

1) (облицовочная) piastrella, mattonella, quadrello m; pianella f (шифер)

2) tavoletta

плитка шоколада — tavoletta di cioccolata

3) (кухонная) fornello m

электрическая плитка — fornollo elettrico

ж

(облицовочная) ladrilho m; (изразцовая) azulejo m; (шоколада) barra f (de chocolate); (небольшая плита) fogãozinho m

obkladačka

техн.

1) плитка

- битумные плитки- глазированная плитка- калиберная плитка- кафельная плитка- керамическая плитка- метлахская плитка- облицовочная плитка- огнеупорная плитка- половая плитка- притирочная плитка- стеклянная плитка- терраццовая плитка- фарфоровая плитка- шиферная плитка

2) (нагревательный прибор) плитка

- газовая плитка- электрическая плитка