1. = по-своему
2. (по-родственному) in a familiar way
нареч. разг. па-свойску
нареч. разг.
1. (по-своему) өзүнчө, өз билгенинче;
2. (по-родственному) өз кишисинче, тууганынча, өз жакынынча, өздөй көрүп;
скажу тебе по-свойски мен сага өз кишимдей көрүп айтамын.
разг.
à la bonne franquette
pēc sava prāta; pa draugam, draudzīgi
нар.сөйл.үз кешеләрчә, үз итеп
по-свойски
аз рӯи хоҳиши худ, ба таври худ, ба майли худ
нар. разг.
1) (по-дружески) familiarmente, da amico
2) уст. см. по-своему
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson