impel (d. to, + to inf.), induce (d. + to inf.), prompt (d. to, + to inf.); (заставлять) make* (d. + inf.)

что побудило вас уйти? — what made you go?

{V}

դրդել

несовер. (заставлять) прымушаць

(вызывать желание) падахвочваць, заахвочваць

(склонять к чему-либо) схіляць

(стимулировать) стымуляваць

заахвочваць; падахвочваць

несов προτρέπω, παρακινώ, παροτρύνω / ὠθώ, κάνω νά... (склонять).

1. eggar

han eggade henne till stordåd--он вдохновил её на подвиги

стимулироватьösztönözni

несов.

см. побудить.

см. побудить II

несов.

см. побудить II

өдүүлэх, түлхэх, түргэдүүлэх

Czasownik

побуждать

zachęcać

pobudzać

pobudzać, skłaniać, zachęcać;

فعل استمراري : تشويق كردن ، وا داشتن

см. побудить

-chechemua, -chochea, -chocheleza, -himiza, -motisha, -songa roho, -sukuma, -sukumiza, -taka;

побужда́ть к восста́нию (мятежу) — -asisha

(к чему) veranlassen vt, bewegen vt, anregen vt (zu D); den Anstoß geben (zu D) (дать толчок)

indurre

несов.

см. побудить

nabádat

Деепричастная форма: побуждая

Дієприслівникова форма: спонукуючи