repeat (d.); (многократно) reiterate (d.)
{V}
կրկնել
несовер. паўтараць
паўтараць
несов ἐπαναλαμβάνω / λεγω ἐπανειλημμένως (многократно):
\~ урок ἐπαναλαμβάνω τό μάθημα· беспрестанно \~ ἐπαναλαμβάνω ἀδιάκοπα.
1. dubblerar
dubblera en föreställning--давать спектакль дважды föreställningen fick dubbleras--спектакль был сыгран ещё раз
2. repeterar
repetera en fråga--повторять вопрос
3. upprepar
vill du upprepa din fråga?--не повторишь ли ты свой вопрос?
4. upprepa
• átismételni
• твердитьmondogatni
• ismételni
• megismételni
несов.
см. повторить.
см. повторить
повторять одно и то же — répéter toujours la même chose; chanter toujours la même antienne
несов. см. повторить
повторять одно и то же — repetir la misma cantilena
давтах, дахих, дахин сэргээх
Czasownik
повторять
powtarzać
odtwarzać
wznawiać
powtarzać;odtwarzać, odwzorowywać, kopiować;
فعل استمراري : تكرار كردن
gjentaповторять ся - gjenta seg
-kariri, -rudia;
повторя́ть ска́занное — -dahua;повторя́ть сло́ва испове́дания ве́ры — -shehedusha;повторя́ть сло́ва прися́ги, кля́твы — -ombolekeza
takrorlamoq
матем.
ripetere; (re)iterare
см. повторить ridire più volte (устно); ripetere vt, riprovare vt (о действии)
беспрестанно повторять — dire e ridire
- повторяться
нсв
(повторять ранее сказанное, сделанное) repetir o mesmo
opakovat
матем., несов. повторять, сов. повторить
повторювати и повторяти, повторити
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson