so much the more, all the more

нареч. разг. (і) пагатоў

(тем более) тым больш

если я успею, то ты и подавно — калі я паспею, дык ты і пагатоў (тым больш)

пагатоў

нареч разг πολύ περισσότε-ρον/ ἐννοείται (разумеется):

он согласен, а я и \~ αὐτός εἶναι σύμφωνος κι ἐγώ πολύ περισσότερο.

нареч. разг.

албетте, өзүнөн өзү белгилүү.

à plus forte raison

jo vairāk, vēl jo vairāk

нареч. разг.

ni que decir tiene (que), tanto (mucho) mejor

Przysłówek

подавно

Potoczny tym bardziej

tym bardziej;

тим пре, тим више или мање

нар.күптән, әллә кайчан; он согласен, а я и п. ул риза, мин инде әллә кайчан

подавно

албатта, маҳсусан, алалхусус

разг.

um so mehr (тем более); um so weniger (тем менее)

нар. разг.

tanto più, a maggior ragione

нрч рзг

tanto mais; muito menos