without kith or kin

бязродны

безродный сирота — бязродны сірата

прил χωρίς συγγενείς, χωρίς γονείς, χωρίς οἰκογένεια.

безродный, ­ая, -ое

тегин билбеген, тексиз, теги жок.

sans famille

bez radiem, bez tēva un mātes, bez tuviniekiem; nedižciltīgs

кимсесиз

kimsesiz

кимсесиз

بي كس ؛ بي وطن

незнатна рода, ниског порекла

(человек) mkiwa (wa-)

-ая

-ое

1.кардәш-ырусыз 2.күч.илсез, ватансыз 3.затсыз

безродный

ятим, беаслу насаб

прил.

1) senza parenti, solo al mondo

2) (незнатного рода уст.) di umili origini

прл

sem família; sem pátria, sem terra

Краткая форма: безроден