tray; (металлический тж.) salver
чайный поднос — tea-tray
{N}
թաբախ
մատւցարան
սկավառակ
սկւտեղ
муж.
1) (действие) паднос, -су муж.
паднясенне, -ння ср.
падношванне, -ння ср.
2) (посуда) паднос, -са муж.
поднос м, табла ж
м ὁ δίσκος, ὁ δίσκος σερβιρίσματος, τό ταψί.
1. bricka
tálca
поднос I
м.
(действие) ташуу, жеткирүү, алып баруу.
поднос II
поднос, батыныс;
самовар стоял на подносе самовар батыныстын үстүндө турду.
plateau m
paplāte; pienešana
сини; табакъ
sini; tabaq
bandeja f, batea f; charola f (Лат. Ам.)
тосгуур, дэвш
Rzeczownik
поднос m
taca f
taca;
سيني
(serverings)brett
1) приношење
2) послужавник
sinia (-; ma-), treya (-);
подно́с деревя́нный (для подношения угощений) — chano (vy-);подно́с небольшо́й плетёный с за́гнутыми края́ми — kiteo (vi-);подно́с плетёный с за́гнутыми края́ми — uteo (teo)
м поднос
поднос
бардошта наздик кардан, бардошта овардан, бардошта бурдан
Tablett n, Servierbrett n
lagan, patnis
1) (для посуды и т.п.) vassoio m
2) (действие) offerta f; porgimento m (редко)
м
bandeja f, tabuleiro m
podnos
техн.
1) (действие) піднесення, підношення, (неоконч. д. - ещё) підношування
2) (предмет) таця
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson