1. (ставить подпись) sign

2. (под тв.) sign (to), put* one's name (to); (перен.: соглашаться) subscribe (to)

3. (на вн.; становиться подписчиком) subscribe (for, to)

подписываться на журнал — take* out a subscription for a magazine

4. страд. к подписывать

{V}

բաժանորդագրվել

возвр., страд. падпісвацца

см. подписаться, подписывать

1. (ставить подпись) ὑπογράφω, βάζω τήν'ὐπογραφήΜ μου·

2. (на что-л.) ἐγγράφομαι / ἐγγράφομαι συνδρομητής (на газету, журнал и т. п.).

несов.

1. см. подписаться;

2. страд. к подписывать.

1) см. подписаться

2) страд. être + part. pas. (ср. подписать)

1) (ставить подпись) имза чекильмек, имзаланмакъ

2) (на газету, журнал) абуне олмакъ, язылмакъ

1) (ставить подпись) imza çekilmek, imzalanmaq

2) (на газету, журнал) abune olmaq, yazılmaq

имза чекильмек, имзаланмакъ

барих, амлах, захиалах, зөвшөөрөх

Czasownik

подписываться

podpisywać się

podpisywać się;prenumerować, subskrybować;wpisywać się na listę;

فعل استمراري : امضاء كردن ؛ آبونه شدن ، مشترك شدن

(ставить подпись) -tia mkono, -tia saini, -tia sahihi

подписываться

имзо карда шудан

см. подписаться

imzolanmoq

тж. подписать

firmare, apporre la firma, sottoscrivere, firmare in calce

- подписываться за кого-л.

- подписываться на акции

- подписываться на заём- подписываться по доверенности- подписываться полным именем- подписываться совместно и в отдельности

несов.

см. подписаться

podpisovat se