(female) friend; (детства, игр) playmate; (школьная) school-friend
♢ подруга жизни — companion in life, helpmate
{N}
ընկերւհի
сяброўка, -кі жен.
(товарищ) таварышка, -кі жен.
каляжанка; сяброўка
- подруга невесты в свадебном обряде
приятелка ж
ж ἡ φίλη, ἡ φιλίνάδα:
\~ детства ἡ παιδική φίλη.
1. väninna
2. väninna -n
barátnő
ж.
теңтуш, жолдош (аял, кыз);
подруга жизни өмүрдүк жолдош (аял).
amie f, compagne f
любимая подруга — amie f préférée
••
подруга жизни шутл. — compagne f de la vie
biedrene, draudzene
дост, къыз аркъадаш, къадын аркъадаш (если нужно подчеркнуть, что это женщина)
dost, qız arqadaş, qadın arqadaş (если нужно подчеркнуть, что это женщина)
жен. къыз аркъадаш, къадын аркъадаш, дост
amiga f; compañera f (тж. о жене)
Rzeczownik
подруга f
przyjaciółka f
przyjaciółka, koleżanka;
رفيقه ، دوست (زن)
venninne
другарица
mwenzi (wenzi), bui (ma-), mbuya (-; wa-), shoga (ma-)
ж иптәш (дус) кыз (хатын); п. жизни тормыш иптәше (хатын)
подруга
дугона, рафиқа, дӯст
Freundin f
подруга детства — Kameradin f, Spielkameradin f
dugona
amica, compagna
подруга жизни — compagna di vita
подруга детства — amica d'infanzia
ж
amiga f
přítelkyně
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson