ПОДУМЫВАТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДУМЫВАТЬ


Перевод:


несов.1.ойластыру, әлсін-әлі ойға алу;- подумывать об отъезде қайту жағын ойластыру;2.ниеттену, ниет қылу, ойға келу;- я давно подумывал уехать мен көптен бері кетіп қалсам ба деп ниеттеніп жүрдім.

Русско-казахский словарь



ПОДУМАТЬ

ПОДУТЬ




ПОДУМЫВАТЬ перевод и примеры


ПОДУМЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОДУМЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОДУМЫВАТЬ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПОДУМЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подумывать



Перевод:

1. (о пр.) think* (of, about)

2. (+ инф.; намереваться) think* (of, about + ger.)

Русско-белорусский словарь 1

подумывать



Перевод:

несовер. падумваць

(думать) думаць

Русско-новогреческий словарь

подумывать



Перевод:

подумыва||ть

несов σκέπτομαι, συλλογίζομαι ἀπφ καιρό σέ καιρό / ἔχω κατά νοῦν (намереваться):

\~ об отъезде σκέπτομαι νά ἀναχωρήσω· он давно \~ет написать об этом ἀπό καιρό σκέπτεται νά γράψει γι ' αὐτό.

Русско-киргизский словарь

подумывать



Перевод:

несов. разг.

ойлонуу, ойлоно баштоо, ой жоруу, ойлоп көрүү;

что вы подумываете делать вечером? сиз кечинде эмне иш кылганы жатасыз?

Большой русско-французский словарь

подумывать



Перевод:

penser vi, songer vi, réfléchir vi

я подумаю — j'y songerai

можно подумывать ... — on croirait..., on pourrait croire...

подумывать об отъезде — penser déjà à son départ; avoir l'intention de partir

••

подумаешь, какой умный — tu parles, quel malin

и не подумаю! разг. — je n'en ferai rien!; flûte! (fam)

подумайте (только)! — figurez-vous!

Русско-латышский словарь

подумывать



Перевод:

sākt domāt, domāt

Краткий русско-испанский словарь

подумывать



Перевод:

несов.

1) pensar (непр.) vt (en), meditar vi, reflexionar vt (de vez en cuando)

2) + неопр. (намереваться) proponerse (непр.) (+ inf.)

Русско-польский словарь2

подумывать



Перевод:

zastanawiać się przemyśliwać;myśleć, zamierzać, mieć zamiar;

Русско-татарский словарь

подумывать



Перевод:

уйлаштыру, уйлап куйгалау, уйлап тору; п. об отъезде китү турында уйлап тору

Русско-таджикский словарь

подумывать



Перевод:

подумывать

фикр кардан, фикр доштан

Большой русско-итальянский словарь

подумывать



Перевод:

несов. разг.

1) о + П aver qualche idea, pensarci qualche volta

подумывать о женитьбе — pensare ognitanto di sposarsi

2) + неопр. (намереваться) aver in animo di, aver il proposito / l'intenzione di (+ inf); farci il pensierino

он давно подумывает уехать — è da un pezzo che pensa di partire

Русско-португальский словарь

подумывать



Перевод:

нсв рзг

(намереваться) pensar vi, cogitar vi, andar pensando (cogitando)

Большой русско-чешский словарь

подумывать



Перевод:

přemýšlet

Русско-чешский словарь

подумывать



Перевод:

pomýšlet, uvažovat, přemýšlet, přemítat, myslet, myslit
Большой русско-украинский словарь

подумывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: подумывав, подумывая

подумувати

Дієприслівникова форма: подумувавши


2020 Classes.Wiki