ПОДЪЕХАТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДЪЕХАТЬ


Перевод:

сов.1.к кому-чему (жанына) келу, келіп жету, жақындап келу;- автомобиль подхехала к вокзалу автомобиль вокзалға келіп жетті;2.разг. келіп қалу;- подъехать к обеду түске қарай келіп қаларсың;3.перен. к кому, разг. тамырын басу, тілін табу, жуықтау, маңайлау;- с какой бы стороны к нему подъехать? қайткенде оның тілін тауып алуға болады?на козе не подъедеть бір мойын, қиқар.

Русско-казахский словарь



ПОДЪЕМНИК ←

→ ПОДЪЯРЕМНЫЙ



ПОДЪЕХАТЬ перевод и примеры


ПОДЪЕХАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОДЪЕХАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОДЪЕХАТЬ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПОДЪЕХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подъехать



Перевод:

сов. см. подъезжать

Русско-армянский словарь

подъехать



Перевод:

{V}

ժամանել

մոտենալ (փոխադրամիջոցով)

Русско-белорусский словарь 1

подъехать



Перевод:

совер. в разн. знач. пад'ехаць

подъехать к реке — пад'ехаць да ракі

подъехать на машине — пад'ехаць на машыне

подъехать под мост — пад'ехаць пад мост

с какой бы стороны к нему подъехать? — з якога боку да яго пад'ехаць?

Русско-белорусский словарь 2

подъехать



Перевод:

пад'ехаць

Русско-новогреческий словарь

подъехать



Перевод:

подъехать

сов см. подъезжать· не знаю, как к нему \~ перен разг δέν ξέρω πῶς νά τόν πλησιάσω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подъехать



Перевод:

подъехать πλησιάζω (με όχημα)
Русско-венгерский словарь

подъехать



Перевод:

megközelíteni v-t

Русско-киргизский словарь

подъехать



Перевод:

сов.

1. к кому-чему (приблизиться) жакындап келүү, жакындап баруу, алдына жакын келүү, жакын баруу;

автомобиль подъехал к вокзалу автомобиль вокзалга жакын келип токтоду;

2. к кому, разг. (заехать) бара кетүү, келе кетүү;

я к тебе завтра подъеду эртең мен сага бара кетем;

3. к кому-чему, перен. разг. эптеп айласын таап көндүрүү;

с какой бы стороны к нему подъехать? аны кандай айла менен эпке келтирүүгө болот?

Большой русско-французский словарь

подъехать



Перевод:

1) arriver vi (ê.) (приехать); s'approcher (приблизиться)

автомобиль подъехал к вокзалу — l'auto stoppa devant la gare

2) перен. разг. (к кому-либо) pateliner qn

с какой бы стороны к нему подъехать? — par quel côté pourrait-on bien le prendre?

Русско-латышский словарь

подъехать



Перевод:

piebraukt {klāt}, piejāt {klāt}; pajāt, pabraukt; atbraukt, aizbraukt; piebraukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подъехать



Перевод:

кельмек, бармакъ; якъынлашмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подъехать



Перевод:

kelmek, barmaq; yaqınlaşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

подъехать



Перевод:

сов. кельмек, бармакъ; якъынлашмакъ

Краткий русско-испанский словарь

подъехать



Перевод:

сов.

1) llegar vi (приехать); acercarse (приблизиться)

машина подъехала к дому — el automóvil se paró ante la casa

2) перен. разг. (к кому-либо) engatusar vt

он ловко к нему подъехал — le cameló de una manera mañosa

Русско-польский словарь

подъехать



Перевод:

Inadjechać (czas.)IIpodjechać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подъехать



Перевод:

Czasownik

подъехать

podjechać

Potoczny nadjechać

przyjechać

Русско-польский словарь2

подъехать



Перевод:

podjechać;nadjechać, zjechać;wpaść, przyjechać;podejść;

Русско-чувашский словарь

подъехать



Перевод:

глаг.сов. пырса ҫит, ҫывхар, патне ҫит (транспортпа); кто-то подъехал к дому на мотоцикле такам ҫурт патне мотоциклпа пырса ҫйтрӗ
Русско-персидский словарь

подъехать



Перевод:

فعل مطلق : نزديك شدن ، آمدن (با وسيله نقليه)

Русско-сербский словарь

подъехать



Перевод:

подъе́хать

1) дојахати, дојездити

2) прићи колима

3) додворити се, подићи коме

Русско-татарский словарь

подъехать



Перевод:

1.(транспортта) ... (янына) килеп туктау; п. к крыльцу болдыр янына килеп туктау 2.барып керү; п. под мост күпер астына барып керү 3.күч.сөйл.җаен табып мөрәҗәгать итү

Русско-таджикский словарь

подъехать



Перевод:

подъехать

наздик омадан, омадан

Русско-немецкий словарь

подъехать



Перевод:

herangefahren kommen vi (s) (приехать), heranfahren vi (s) (an D), vorfahren vi (s) (an D или bei D) (приблизиться к чему-л.)

Большой русско-итальянский словарь

подъехать



Перевод:

сов.

1) к + Д (приблизиться) avvicinarsi (con un veicolo); fermarsi vicino a... (остановиться около...); accostarsi (a qc)

2) прост. (куда-л.) venire vi (e), arrivare vi (e) (con un veicolo)

3) к + Д перен. разг. (уловками добиться) farsi buono qd; rigirare uno

••

не знаешь, с какой стороны к нему подъехать — non si sa da che lato prenderlo

Русско-португальский словарь

подъехать



Перевод:

сов

chegar vi, aproximar-se (de veículo); прн рзг insinuar-se, tratar com jeito

Большой русско-чешский словарь

подъехать



Перевод:

přijet

Русско-чешский словарь

подъехать



Перевод:

svézt se
Большой русско-украинский словарь

подъехать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: подъехав

під'їхати

Дієприслівникова форма: під'їхавши


2020 Classes.Wiki