(дт.) sit* (to); (без доп.; перен.) pose
позировать для портрета — sit* for one's portrait
{V}
կեցվածք ընդւնել
несовер. пазіраваць
пазаваць; пазіраваць
позирам г
несов ποζάρω.
1. poserar
hon poserar framför kameran--она позирует перед камерой
несов.
1. позировать кылуу (художник, скульптор же фотографтын алдында белгилүү позада туруп берүү);
2. перен. сырткы сымбатын көрсөтүү, сөзүн жасап сүйлөө.
прям., перен.
poser vi
pozēt
Czasownik
позировать
pozować
popisywać się
popisywać się, pozować;
1.позада тору, поза тоту (сүрәт я сын ясаучыга күчергеч булып тору) 2.күч.кит.кылану
ба таври махсус истодан, худнамоӣ кардан
(художнику, скульптору) Modell stehen {sitzen} vi (D)
1) posare vi (a)
2) перен. (рисоваться) pavoneggiarsi; farsi bello (davanti a qd), esibirsi
нсв
posar vi
sedět modelem
Деепричастная форма: позировав, позируя
Дієприслівникова форма: позувавши, позуючи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson