ПОКОЛЕБАТЬ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОКОЛЕБАТЬ


Перевод:

сов. что1.(покачать) (біраз) тербелту, теңселту, шайқалту;- воздушный вал поколебал воду ауа толқындары суды шайқалтты;2.перен. что әлсірету, шайқалту, қадірін кетіру, беделін түсіру;- поколебать основы государства мемлекет негіздерін әлсірету;- поколебать чей-л авторитет біреудің беделін түсіру;3.перен. кого (вызвать в ком-л. сомнение) күдіктендіру, шүбәландыру, сезіктендіру;- его рассуждения не поколебали меня оның тұжырымдары мені күдіктендірген жоқ

Русско-казахский словарь



ПОКОЙНЫЙ ←

→ ПОКОЛЕНИЕ



ПОКОЛЕБАТЬ перевод и примеры


ПОКОЛЕБАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОКОЛЕБАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОКОЛЕБАТЬ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПОКОЛЕБАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поколебать



Перевод:

сов. см. колебать

Русско-латинский словарь

поколебать



Перевод:

• ничто не могло поколебать его верности - labefactari nulla arte potuit ejus fides / fidelitas;

Русско-армянский словарь

поколебать



Перевод:

{V}

տարւբերել

քամհարել

Русско-белорусский словарь 1

поколебать



Перевод:

совер.

1) пахістаць

(поколыхать) пакалыхаць, пагайдаць

2) (пошатнуть) пахіснуць

3) перен. пахіснуць

(подорвать) падарваць

Русско-белорусский словарь 2

поколебать



Перевод:

захістаць; павагаць; пахіснуць

Русско-киргизский словарь

поколебать



Перевод:

сов.

1. кого-что козголтуу, кыймылдатуу, солкулдатуу, чайпалтуу, чайкалтуу, термелтүү, теңселтүү;

ветер поколебал верхушки деревьев шамал жыгачтардын башын кыймылдатты;

2. что, перен. (расшатать) бошоңдотуу;

3. что, перен. (вызвать сомнение в чём-л.) кетирүү, түшүрүү;

поколебать чей-л. авторитет бирөөнүн беделин (кадырын) кетирүү, кадырына шек кетирүү;

4. кого, перен. (заставить сомневаться) ыргылжың кылуу, шек туудуруу, күмөн санатуу;

он нисколько меня не поколебал ал мени кенедей да күмөн саната алган жок.

Большой русско-французский словарь

поколебать



Перевод:

ébranler vt

поколебать чей-либо авторитет — ébranler l'autorité de qn

его доводы поколебали меня — ses arguments m'ont ébranlé

Русско-латышский словарь

поколебать



Перевод:

pasvārstīt, pakustināt, pašūpot, palīgot; salīgot, sakustināt, satricināt, sašūpot; iedragāt, satricināt, sašķobīt

Краткий русско-испанский словарь

поколебать



Перевод:

сов., вин. п.

1) sacudir vt, hacer vacilar

2) перен. (расшатать; подорвать) sacudir vt, quebrantar vt, minar vt

поколебать чей-либо авторитет — quebrantar (minar) la autoridad de alguien

3) перен. (вызвать неуверенность) hacer vacilar (titubear)

Русско-польский словарь

поколебать



Перевод:

zachwiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поколебать



Перевод:

Czasownik

поколебать

zachwiać

Przenośny podważyć

poderwać

Przenośny wzbudzić wątpliwość

Русско-польский словарь2

поколебать



Перевод:

zachwiać, poruszyć;podważyć, poderwać;stanowisko (przekonanie, zamiary), wzbudzić wątpliwość;

Русский-суахили словарь

поколебать



Перевод:

поколеба́ть

-yumbisha, -tingisha перен.

Русско-татарский словарь

поколебать



Перевод:

1.бераз селкетү (тирбәндерү) 2.күч.какшату 3.күч.икеләндерү

Русско-таджикский словарь

поколебать



Перевод:

поколебать

ҷунбондан, алвонҷ, хӯрондан

Русско-немецкий словарь

поколебать



Перевод:

erschüttern vt, ins Schwanken bringen vt

поколебаться — schwanken vi, ins Schwanken kommen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

поколебать



Перевод:

сов. В

1) scuotere vt, far oscillare; rendere instabile

2) перен. (подорвать) far vacillare, minare vt; mettere in crisi

поколебать чей-л. авторитет — far vacillare l'autorità (di qd)

3) (вызвать сомнение) suscitare dubbio / perplessità; far tentennare

его слова не поколебали меня — le sue parole non mi hanno smosso

•

- поколебаться

Русско-португальский словарь

поколебать



Перевод:

сов

fazer vacilar; (потрясти) sacudir vt; прн (расшатать) abalar vt; minar vt; (вызвать сомнение) fazer vacilar, abalar vt

Большой русско-чешский словарь

поколебать



Перевод:

vyvolat pochybnost

Русско-чешский словарь

поколебать



Перевод:

pohoupat, vyvolat pochybnost, zviklat
Большой русско-украинский словарь

поколебать



Перевод:

кого-что и в чем глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: поколебав

пошатнуть и перен.похитнути

Дієприслівникова форма: похитнувши

¤ поколебать доверие, авторитет -- похитнути довіру, авторитет

¤ поколебать в убеждениях -- похитнути у переконаннях


2020 Classes.Wiki