1) змясціцца
2) змясціцца
(вместиться — ещё) умясціцца, утоўпіцца
стоўпіцца
см. помещаться
змясціцца; зьмясьціцца
felférni vmire
сов.
1. (поселиться, расположиться) жайлашуу, орун алуу, жайланышуу;
где вы поместились? сиз кайда жайланыштыңыз?, сиз кайда орундаштыңыз?;
он поместился у двери ал эшиктин алдынан орун алды;
2. (уместиться) батуу;
книги не поместились на одной полке китептер бир текчеге батпай калды.
1) (уместиться) se placer; entrer vi (ê.) (о вещах)
2) (поселиться, расположиться) s'installer, loger vi
novietoties, apmesties, iekārtoties; savietoties, saiet
1) (уместиться) caber (непр.) vi (en), entrar vi, encajar vi
2) (поселиться) instalarse, alojarse; ponerse (непр.) (расположиться)
Czasownik
поместиться
zmieścić się
ulokować się
zmieścić się, pomieścić się;ulokować się, zająć miejsce;
فعل مطلق : جا گرفتن ، گنجيدن ؛ واقع بودن ، قرار داشتن ؛ منزل گرفتن ، منزل كردن
1.урнашу; п. в маленькой комнате кечкенә бүлмәгә урнашу 2.сыю; все вещи в чемодан не поместятся бөтен әйбер дә чемоданга сыймас
ҷой гирифтан, сукунат кардан
Platz finden (о людях); hineingehen vi (s) (о вещах)
1) (уместиться) entrare / entrarci vi (e), essere contenuto
2) (поселиться) alloggiare vi (a), prendere alloggio (временно); installarsi (постоянно)
3) (расположиться) prendere posto, sistemarsi
он поместился у окна — si mise presso la finestra
caber vi, entrar vi; (поселиться) alojar-se; (расположиться) instalar-se
ubytovat se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson