dart, begin* to tear along

памчацца

паджгаць; паімчаць; памчацца

куда-тоeliramodni -ik vhová

сов.

1. (понестись) ажылдап жөнөө;

лошади помчались по дороге аттар жол менен ажылдап жөнөдү;

2. перен. (побежать) шашып чуркоо, катуу жүгүрүү;

дети помчались в школу балдар чуркаган бойдон мектепке жөнөштү.

aller vi (ê.) grand train; galoper vi, prendre le galop

aizaulekšot, aizdrāzt, aizdrāzties, aiztraukties, aizjoņot, aizšauties, aizauļot; sākt drāzt, sākt drāzties, sākt joņot, sākt aulekšot, sākt auļot

echar (apretar) a correr

Czasownik

помчаться

pomknąć

pocwałować

pomknąć, popędzić, polecieć;

полетети, појурити, одјурити

чабып (чаптырып, йөгереп, җилдер(т)еп) китү; собаки помчались за зайцем этләр куян артыннан чапты; п. за доктором доктор артыннан чабу

помчаться

бо суръат рафтан, давида рафтан

prendere a correre (начать бежать); andare ; correre vi (e) a più non posso (побежать); fuggire vi (e), volare vi (a) (о времени)

помчаться во весь опор — andare a

correr a toda

uhánět