up to the present (time), until now, till now

нареч. уст. дагэтуль, да гэтага часу

нареч уст. ὡς τώρα, ὡς σήμερα

нареч. уст.

ушул күнгө чейин, ушу убакка чейин.

jusqu'à présent

līdz šim, līdz šim laikam

нареч. уст.

hasta hoy día, hasta ahora

Przysłówek

поныне

dotąd

po dziś dzień

dotąd, do dziś dnia, po dziś dzień;

досад, доданас

нар.кит.бүгенгәчә, әле (дә) булса, әлегә чаклы

поныне

то кунун, то ҳол

нар.

finora, sinora, sino / fino ad

нрч уст

até agora, até hoje

podnes