hit

прямое попадание — direct hit

пападанне, -ння ср.

прямое попадание — прамое пападанне

пападанне; пападаньне; траплянне; трапляньне; улучэнне; улучэньне

с ἡ εὔστοχη βολή:

примое \~ ἡ ἄμεση βολή· точное \~ ἡ ἀκριβής βολή, ἡ εὔστοχη βολή.

1. träff

találat

ср.

тийүү, тийгизүү;

прямое попадание түз тийүү (мис. мылтыктын огу).

с.

(в цель) coup m (au but {byˌ byt})

прямое попадание — coup direct {-ɛkt}, coup au but

trāpīšana; trāpījums

с.

(в цель) impacto m (en el blanco)

прямое попадание — impacto directo

Rzeczownik

попадание f

trafianie odczas. n

попадание n

trafianie odczas. n

upadnięcie odczas. n

trafianie;trafienie;

погађање у мету

с см. попасть; п. в цель цельгә тидерү

попадание

расидан, рафта расидан, задан

с.

(в цель) Treffen n, Treffer m

прямое попадание — Volltreffer m

с.

попадание в цель — impatto sul bersaglio; colpo preciso / giusto

прямое попадание — colpo diretto

точное попадание — colpo

попадание в корзину (в баскетболе) — canestro; due punti

с

impacto m

dopad