ПОПОЛАМ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОПОЛАМ


Перевод:

нареч.1.тең, бірдей, қақ ортасынан;- разрезать арбуз пополам қарбызды тең бөлу;2.ортаққа, теңдей;- купить пополам что-л. бір нәрсені ортаққа сатып алу;3.(в смешении с чем-л.) жартылай, жарым-жартылай;- молоко пополам с водой жартылай су қосылған сүт;-с горем пополам зордың күшімен, - өліп-талып жатып;- с грехом пополам өйтіп-бүйтіп жатып, зорға дегенде, әрең-әрең

Русско-казахский словарь



ПОПОКА ←

→ ПОПОЛНЕНИЕ



ПОПОЛАМ перевод и примеры


ПОПОЛАМПеревод и примеры использования - фразы

ПОПОЛАМПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОПОЛАМ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПОПОЛАМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пополам



Перевод:

нареч.

in two, half-and-half

делить пополам (вн.) — divide in two (d.), divide in half (d.), halve (d.)

давайте заплатим пополам — let's go halves

Русско-латинский словарь

пополам



Перевод:

- per dimidium;

• делить пополам - bipartire; in duas partes resecare; dimidiare;

Русско-белорусский словарь 1

пополам



Перевод:

нареч. папалам, напалам

Русско-белорусский словарь 2

пополам



Перевод:

напалам; папалам

- делить пополам

Русско-болгарский словарь

пополам



Перевод:

наполовина

Русско-новогреческий словарь

пополам



Перевод:

пополам

нареч ἐξ ἡμισείας, στά δυό (на две половины)/ μισό (καί) μισό, ἀπό μισά (поровну):

разделить \~ μοιράζω (или χωρίζω) στά δυό· ◊ с грехом \~ κουτσά στραβά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пополам



Перевод:

пополам 1) (на две равные части) στη μέση, στα δυο 2) (наполовину) μισό και μισό
Русско-венгерский словарь

пополам



Перевод:

• вдвоеkétrét

• felébe

• fele-fele

• felerészben

• kétté

Русско-киргизский словарь

пополам



Перевод:

нареч.

1. (на две равные части) тепетең, экиге;

распилить бревно пополам устунду ортосунан экиге тааруу;

2. (на паях, в равных долях) тең-жартылап, теңметең;

разделить имущество пополам мүлктү теңме-тен, бөлүшүү;

3. (наполовину) теңме-теңи, жартысы.

Большой русско-французский словарь

пополам



Перевод:

en deux

пить вино пополам с водой — couper son vin

они съели яблоко пополам — ils se sont partagés une pomme

••

с грехом пополам разг. — tant bien que mal

Русско-латышский словарь

пополам



Перевод:

uz pusēm

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пополам



Перевод:

яры-ярыгъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пополам



Перевод:

yarı-yarığa

Русско-крымскотатарский словарь

пополам



Перевод:

яры-ярыгъа

Краткий русско-испанский словарь

пополам



Перевод:

нареч.

por la mitad; en partes iguales (на две половины); a medias (в равной доле)

разделить пополам — dividir en dos partes iguales, dividir por la mitad

вино пополам с водой — vino bautizado

••

с грехом пополам — a duras penas; bien que mal; así, así

Универсальный русско-польский словарь

пополам



Перевод:

Przysłówek

пополам

na pół

wpół

Русско-польский словарь2

пополам



Перевод:

na pół, na połowę;po połowie, pospołu;na wpół, na pół;

Русско-чувашский словарь

пополам



Перевод:

нареч. ҫурмалла; разрезать пирог пополам кукӑле ҫурмалла кас
Русско-персидский словарь

пополам



Перевод:

نصف نصف

Русско-сербский словарь

пополам



Перевод:

попола́м

попола, напола

с грехо́м попола́м — површно, аљкаво

Русский-суахили словарь

пополам



Перевод:

попола́м

nusunusu

Русско-татарский словарь

пополам



Перевод:

нар.1.урталай, кап икегә; разрезать арбуз п. карбызны урталай кису 2.яртылаш; молоко п. с водой яртылаш су кушкан сөт 3.уртакка; купить п. (что) (нәрсәне) уртакка (сатып) алу

Русско-таджикский словарь

пополам



Перевод:

пополам

ду ним, ду кафон, ду тақсим

Русско-немецкий словарь

пополам



Перевод:

1) (надвое) entzwei, in zwei Hälften

2) (в равной доле) halbpart, fifty-fifty разг.

Большой русско-итальянский словарь

пополам



Перевод:

нар.

1) in due; per / a metà

разделить пополам — fare a metà, dividere

нести расходы пополам — sostenere le spese a metà

2) (наполовину) in dosi uguali; metà... metà...

кофе пополам с молоком — caffè e latte, caffellatte m

••

с горем / грехом пополам — a mala pena, a stento, alla meglio

Русско-португальский словарь

пополам



Перевод:

нрч

ao meio, pela metade

Большой русско-чешский словарь

пополам



Перевод:

napůl

Русско-чешский словарь

пополам



Перевод:

vejpůl, vejpůlky, na holport, na polovinu, nadví, nadvé, napůl, fifty fifty, fifty-fifty
Большой русско-украинский словарь

пополам



Перевод:

наречиенавпіл

¤ разломался пополам -- розламався навпіл


2020 Classes.Wiki