beg; cadge (ср. попрошайка)

{V}

մւրալ

несовер.

1) (нищенствовать) жабраваць

2) (надоедливо просить) пренебр. папрашайнічаць

(клянчить) канькаць, кленчыць

жабрачыць; канькаць

несов разг ζητιανεύω, ἐπαιτώ, διακονεύω.

1. tigger

gå på gatorna och tigga--попрошайничать на улице tigga om uppmärksamhet--умолять о внимании

kéregetni

несов. разг.

1. уст. (нищенствовать) тиленчилик кылуу, кайыр сурап жүрүү;

2. презр. (клянчить) сурай берүү, суранчаактык кылуу.

разг.

quémander vi, mendier vt

diedelēt, ubagot

гуйлга гуйх ганзагын наймаа хи

dopraszać się, dopominać się;żebrać;

мољакати, просјачити, камчити

-buga, -doea, -omba, -pandia, -rombeza

1.сөйл.сорану, соранып йөдәтү 2.теләнү, хәер сорашу (эстәү)

попрошайничать

гадоӣ кардан, соилӣ кардан, шилқини кардан

tilanmoq

несов.

1) (нищенствовать) mendicare vi (a), elemosinare vt, vi (a), fare l'accattone

2) (выпрашивать) chiedere vt lagnandosi; mendicare vt; pitoccare vt

нсв рзг

(просить милостыню) mendigar vi, pedir esmola; (выпрашивать) pedinchar vi

vyžebrávat

Деепричастная форма: попрошайничая

Дієприслівникова форма: жебраючи