popularity

пользоваться широкой популярностью — enjoy wide popularity

{N}

ժողովրդականւթյւն

папулярнасць, -ці жен.

папулярнасць; папулярнасьць; пашыранасць; пашыранасьць

ж

1. (доступность) τό προσιτόν στό κοινόν

2. (известность) ἡ δημοτικότης, ἡ δημοφιλία, ἡ λαϊκότητα:

пользоваться \~остью εἶμαι δημοφιλής, ἔχω δημοτικότητα.

1. popularitet

restaurangen har förlorat mycket av sin tidigare popularitet--этот ресторан растерял свою былую популярность

• közkedveltség

• népszerűség

ж.

1. (простота, доступность) популярдуулук, жалпыга түшүнүктүүлүк;

популярность изложения жазуунун, баяндоонун жалпыга түшүнүктүүлүгү;

2. (известность, слава) популярдуулук, белгилүүлүк;

широкая популярность писателя среди читателей жазуучунун окуучулар арасында кеңири популярдуулугу (белгилүүлүгү).

ж.

1) (доступность) перев. оборотом à la portée de tout le monde

популярность изложения (теории) — manière f accessible d'exposer (или théorie)

2) (известность) popularité f

пользоваться большой популярностью — jouir d'une grande popularité

populārs raksturs, populārs veids, populārums; popularitāte

рагъбет, популярлыкъ

rağbet, populârlıq

рагъбет

ж.

1) (простота, доступность) перев. оборотом al alcance de todos

популярность изложения — exposición al alcance de todos

2) (известность) popularidad f

алдартай/цуутай болох, алдарших

Rzeczownik

популярность f

popularność f

popularność;popularny charakter czegoś;

popularitet

umaarufu ед., umashuhuri eд.

ж популярлык, киң танылганлык; пользоваться широкой популярностью киң танылган булу

популярность

оммавӣ будан, соддагӣ, фаҳмо будан

ж.

Popularität f

dong

ж.

1) (общедоступность) carattere divulgativo / accessibile

2) (известность) popolarità f, voga f

пользоваться популярностью — godere di vasta popolarità; essere di moda / in voga

ж

(известность) popularidade f

oblíbenost