fellow-traveler
{N}
ւղեկից
прям., перен. спадарожнік, -ка муж.
спадарожнік
м.
1. ὁ συνοδοιπόρος, ὁ συνταξιδιώτης, ὁ συνοδἰτης:
случайный \~ ὁ τυχαίος συνοδοιπόρος·
2. перен ὁ συνοδοιπόρος.
útitárs
1. жолдон кошулган, жолоочу жолдош, бирге баруучу жолдош;
2. перен. попутчик (жолбун, жолдон кошулган).
м. прям., перен.
compagnon m de route
ceļabiedrs, līdzbraucējs, līdznācējs, līdzgājējs; līdzskrējējs
compañero de viaje (тж. перен.)
Rzeczownik
попутчик m
towarzysz podróży
towarzyszący w drodze, towarzysz podróży;chwilowy sprzymierzeniec;
همسفر ، همراه
сапутник
mwandani (wa-)
-ца
м,ж 1.юлдаш 2.күч.иярүче, иярчен (мәс. политик партиягә)
попутчик
ҳамроҳ, рафиқа роҳ, ҳамсафар
Reisegefährte m, der Mitreisende
hamroh, yo'ldosh
1) compagno m di viaggio
2) перен. compagno m di strada; fiancheggiatore (сторонник)
м
companheiro de viagem
spolucestující
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson