пасяліцца
- поселиться на квартире
поселя се г
сов.
жайланышуу, турак жай алуу;
поселиться в центре города шаардын ортосуна жайланышуу.
se fixer, s'établir; s'installer (устроиться)
они поселились на окраине города — ils se sont installés dans les faubourgs
nomesties {uz dzīvi}, apmesties {uz dzīvi}
Czasownik
поселиться
ulokować się
wprowadzić się
osiąść
Przenośny wytworzyć się
ulokować się, zamieszkać;osiedlić się, osiąść, zamieszkać;powstać, wytworzyć się, zagnieździć się;
فعل مطلق : مقيم شدن ، اقامت (سكني) گزيدن
урнашу, урынлашу
сокин шудан, маскан кардан, ҷой гирифтан
sich ansiedeln, sich niederlassen (в какой-л местности), ziehen vi (s) (у кого-л. zu D); eine neue Wohnung beziehen, m eine neue Wohnung einziehen vi (s) (в новой квартире)
stabilirsi; prendere alloggio, alloggiare vi (e)
instalar-se, estabelecer-se; (в помещении) alojar-se; прн (водвориться) instalar-se; (укорениться) criar raízes
nastěhovat se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson