indulgence
паслабленне, -ння ср.
ср.
жумшактык кылуу, жумшак мүнөздүк кылуу;
не допускать послаблений жумшактыкка жол бербөө.
с.
indulgence f
оказывать послабление кому-либо — se montrer indulgent envers qn
iecietība, skatīšanās caur pirkstiem
indulgencia f
оказывать послабление (кому-либо) — mostrarse indulgente (hacia)
Rzeczownik
послабление n
ulga f
pobłażanie odczas. n
ulga, folga, pobłażanie;
fadhili (-)
с юл кую, узындыру, йомшаклык күрсәтү
ammordibimento / attenuazione m (della disciplina / severita)
сделать послабление кому-л. — usare condiscendenza / indulgenza (verso qd)
налоговые послабления — alleggerimenti / sgravi / facilitazioni fiscali
с
indulgência f
shovívavost
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson