obedient, dutiful

{A}

խելոք

паслухмяны, слухмяны

паслухмяны; слушны

прил ὑπάκουος, πειθήνιος, εὐπειθής:

\~ ребенок τό ὑπάκουο παιδί.

1. lydig

lydiga barn--послушные дети

• engedelmes

• szófogadó

послушный, ­ая, -ое

тил алгыч, элпек;

послушный ребёнок тил алгыч бала.

obéissant, docile

послушный ребёнок — enfant docile (или obéissant)

послушный материал — tissu qui se prête facilement à la coupe

paklausīgs, rātns

итаатлы, итааткяр, сёз динълеген

itaatlı, itaatkâr, söz diñlegen

сёз динълеген, мутый

прил.

1) obediente, dócil

послушная лошадь — caballo arrendado

2) (податливый в обработке) dúctil; flexible (гибкий)

дуулгавартай, хичээнгүй

Przymiotnik

послушный

posłuszny

posłuszny;

حرف شنو ، مطيع

lydig

-nyenyekevu, -sikivu, -telekevu, -tii, -tulivu;

послу́шный челове́к — msikivu (wa-), mtiifu (mi-);быть послу́шным — -nyenyekea, -tii

-ая

-ое

тыңлаучан, күндәм

послушный

фармонбардор, итоаткор, гапдаро, ҳалим

gehorsam, folgsam

itoatli, qobil

прил.

(покорный) ubbidiente, obbidiente; ligio; docile (тж. о животных, материалах); malleabile (податливый)

прл

obediente; (покорный) dócil, resignado; (поддающийся обработке) dúctil, maleável

poslušný

Краткая форма: послушен