hereditary

потомственный дворянин ист. — gentleman* by birth

потомственный шахтёр, сталевар и т. п. — (he comes) of a family of miners, steel founders, etc.

1) (исконный) патомны

(природный) прыродны

потомственный пролетарий — патомны (прыродны) пралетарый

2) уст. (родовой) радавы

(наследственный) спадчынны

потомственное имение — радавы маёнтак

патомны

прил κληρονομικός.

потомственный, ­ая, -ое

потомство-го т.

héréditaire

потомственный дворянин — noble m, gentilhomme m

dzimt...

прил.

hereditario

потомственный пролетарий — proletario de origen (de pura cepa)

потомственный рабочий — obrero de rancio abolengo

Przymiotnik

потомственный

rodowy

dziedziczny

rodowy, z dziada pradziada;dziedziczny;

наследни, прави, коренит

-ая

-ое

нәселдән килгән; п. купец нәселдән килгән сәүдәгәр

потомственный

ирсӣ, меросӣ

прил.

ereditario

потомственный рабочий — di origine / estrazione operaia

потомственный... — figlio d'arte

прл

hereditário

dědičný