ПОТРЕБИТЬ ← |
→ ПОТРЕБЛЯТЬ |
ПОТРЕБЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОТРЕБЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
consumption, use
предметы потребления — objects of consumption
предметы, товары широкого потребления — consumer goods
районы потребления — areas o consumption
общественные фонды потребления — public consumption funds
спажыванне, -ння ср.
(расход) расходаванне, -ння ср., выдаткаванне, -ння ср.
потребление топлива — расходаванне паліва
предметы широкого потребления — прадметы шырокага ўжытку
спажыванне, -ння- потребление энергии- потребление энергоресурсов
с ἡ κατανάλωση {-ις}, ἡ χρήση {-ις}:
предметы широкого \~я εἰδη πλατειᾶς κατανάλωσης.
1. konsumtion
privat konsumtion--частное потребление
ср.
керектөө, керектелүү, керек кылынуу;
товары широкого потребления кеңири керек кылынуучу товарлар.
с.
consommation f
предметы широкого потребления — objets m pl (или articles m pl) de consommation courante; objets (или articles) d'usage courant
истимал
товары народного потребления - халкъ истималы маллары
istimal
товары народного потребления - halq istimalı malları
с.
consumo m, consumición f
товары широкого потребления — artículos de amplio consumo, artículos de uso corriente (de uso y consumo)
Rzeczownik
потребление n
użycie odczas. n
zużycie n
spożycie odczas. n
konsumpcja f
spożycie odczas. n
zużycie odczas. n
с куллану, файдалану, кулланыш; товары широкого потребления киң куллану товарлары
с.
Verbrauch m (an D), экон. Konsum m (an D или von D)
общество потребления — Konsumgesellschaft f
предметы широкого потребления — Massenbedarfsartikel pl, Konsumgüter pl
consumo, uso
внутреннее потребление — consumo interno/nazionale
- потребление на душу населения- конечное потребление- личное потребление- массовое потребление- национальное потребление- производное потребление- производственное потребление- совокупное потребление- текущее потребление
с.
1) consumo m
2) (количество, необходимое для покрытия нужд) fabbisogno m
•
- бытовое потребление- внутризаводское потребление- потребление воды- годовое потребление- потребление мощности- потребление на душу населения- потребление при холостом ходе- суточное потребление- потребление тепла- потребление тока- удельное потребление- фактическое потребление- потребление электроэнергии- потребление энергии
с.
consumo m, uso m
предметы широкого потребления — generi di largo consumo
производство средств потребления — produzione dei beni di consumo
¤ 1. товары широкого потребления -- товари широкого вжитку
¤ 2. расход топлива -- витрата палива
техн.
споживання; (расход - ещё) витрата, витрачання
- бесперебойное потребление- непроизводственное потребление- производственное потребление- потребление мощности- потребление тока- потребление топлива
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson