ruling
правящие классы — the ruling classes
правящая верхушка — ruling clique
{A}
կառավարվող
1) прич. які (што) правіць
які (што) кіруе
см. править 1
2) прил. кіруючы
правящий класс — кіруючы клас
прыўладны
1. прич. от править·
2. прил ἄρχων, Ιθύνων, διέπων, διευθύνων, διοικών:
\~ класс ἡ κυρίαρχη τάξη, ἡ ἀρχουσα τάξη· \~е круги οἱ Ιθύνοντες κύκλοι.
vezető
правящий, ая, -ее
1. прич. от править;
2. прил. башкаруучу;
правящие круги башкаруучу чөйрөлөр;
правящие классы башкаруучу таптар.
dirigeant
правящая партия — parti m au pouvoir (или dirigeant)
valdošais
1) прич. от править I
2) прил. dirigente, gobernante
правящие круги — círculos dirigentes, círculos gobernantes
правящий класс — clase gobernante
шийтгэл, шийдвэр, засаг, захирагч
rządzący, panujący;
tawala
-ая
-ее
1.прич. от править 2.хакимлек итүче, җитәкче ..., җитәкчелек (идарә) итүче; п. партия идарә итүче партия
правящий
ҳукмронанда, идоракунанда
herrschend, regierend
правящие классы — die herrschenden Klassen
правящая партия — regierende Partei
hukmron
прил.
dirigente
правящие круги — circoli dirigenti / governativi
правящая партия — partito al potere
правящая верхушка — vertice del potere
governante, dirigente; dominante
vládnoucí
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson