ПРЕВОСХОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРЕВОСХОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. excellent, magnificent; (совершенный) perfect, first-class, first-rate; (о пении, музыке и т. п.) superb
2. уст. = превосходящий
3. грам.:
превосходная степень — superlative degree
• это превосходно - praeclara res est;
1) (очень хороший) вельмі добры
(чудесный) цудоўны
(отличный) выдатны
(необыкновенный) надзвычайны
превосходный человек — вельмі добры (цудоўны) чалавек
2) (превосходящий) перавышаючы
превосходная степень грам. — найвышэйшая ступень
прил ὑπέροχος, ἔξο-χος, θαυμάσιος, λαμπρός / τέλειος (совершенный)· ◊ \~ая степень грам. ὁ ὑπερθετικός βαθμός.
1. förnämlig
en förnämlig prestation--превосходный результат
{för_tr'ef:lig}2. förträfflig
en förträfflig idé--превосходная идея
{²'o:ö:ver_tref:lig}3. oöverträfflig
{sup'är:b}4. superb
{²'yp:er_lig}5. ypperlig
ett ypperligt förslag--превосходное предложение
превосходный, ая, -ое
1. мыкты, сонун;
превосходное исполнение сонун аткаруу (мис. ырды, пианино, скрипка ж.б. ойноо);
2. уст. см. превосходящий;
превосходная степень грам. сын атоочтук күчөтмө даражасы.
1) (отличный) excellent; superbe
превосходное средство — remède souverain
это превосходный — c'est parfait
превосходный! — parfait!
2) (превосходящий) supérieur
••
превосходная степень грам. — superlatif m
прил.
1) excelente, magnífico, maravilloso; perfecto (совершенный); macanudo (Ю. Ам.)
превосходная погода — tiempo maravilloso
2) уст., воен. (превосходящий) superior
••
превосходная степень грам. — grado superlativo, superlativo m
Przymiotnik
превосходный
doskonały
wyśmienity
znakomity
świetny
wyborny
doborowy
pierwszorzędny
1) надмоћан
2) изврстан, одличан, диван
3) грам. превосходая степень суперлатив
aali, ash{i}rafu, bora, bulibuli, faridi, -zuri;
что-л. превосхо́дное — lulu (-) перен.;быть превосхо́дным (гл. обр. о пище) — -noga
-ая
-ое
бик яхшы (шәп), менә дигән; п. роман менә дигән роман △ п. степень грам.артыклык дәрәҗәсе
1) vortrefflich, ausgezeichnet, herrlich, vorzüglich
2)
превосходная степень грам. — Superlativ m
прил.
1) eccellente (великолепный); perfetto (совершенный); esemplare (образцовый)
превосходная погода — tempo meraviglioso / eccellente
2) грам.
превосходная степень — superlativo m
Краткая форма: превосходен
чудовий¤ превосходная степень лингв. -- найвищий ступінь
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson