premeditated, aforethought

преднамеренное искажение фактов — deliberate distortion of facts

{A}

կանխամտածված

наўмысны

наўмысны; свядомы; сьвядомы; сумысны

прил προμελετημένος, ἐσκεμμένος.

1. berått

нарочныйszándékos

преднамеренный, ­ая, -ое

алдан ниет кылынган, алдын ала ниеттенген;

преднамеренное действие алдан ниет кылынган аракет.

ar iepriekšēju nodomu {izdarīts}, iepriekš nodomāts, apzināts, tīšs

прил.

premeditado, intencional, intencionado

зорьсон, санасан, тодорхой зори

Przymiotnik

преднамеренный

umyślny

z góry zamierzony

umyślny, rozmyślny, z góry zamierzony;

forsettlig, overlagt

унапред смишљен, предумишљен

-a makusudi;

преднаме́ренное уби́йство — uuaji {k}wa makusudi (ma-)

-ая

-ое

алдан уйланган (максат итеп куелган, ният ителгән)

преднамеренный

пешакӣ қасд кардашуда, барқасд

vorsätzlich, absichtlich, beabsichtigt

premeditato

прил.

premeditato, intenzionale, deliberato, preordinato, predisposto; doloso юр.

прл

premeditado

úmyslný

Краткая форма: преднамерен

¤ преднамеренные действия -- навмисні дії