ПРЕДПИСАНИЕ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРЕДПИСАНИЕ


Перевод:

1.(указание) күнібұрын берілген кеңес, ұйғарым, алдын ала айтылған жөн-жосық;- предписание врача дәрігердің кеңесі;- предписание руководства басшылық ұйғарымы;2.(приказ) жарлық, бұйрық;- секретное предписание жасырын бұйрық

Русско-казахский словарь



ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ ←

→ ПРЕДПИСАТЬ



ПРЕДПИСАНИЕ перевод и примеры


ПРЕДПИСАНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ПРЕДПИСАНИЕПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПРЕДПИСАНИЕ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПРЕДПИСАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

предписание



Перевод:

с.

direction; directions pl., instructions pl.; (приказ) order; (гл. обр. врача) prescription

предписание суда — court order

секретное предписание — secret order

согласно предписанию — by order

Русско-латинский словарь

предписание



Перевод:

- praescriptum; praescriptio; praescriptus; edictum; praeceptum; praedictum; praefinitio; imperatum; imperium; jussio; lex; modus; placitum;

• согласно предписанию - praefinito; ad imperatum;

• судебное предписание - breve; судебные предписания по установленной форме - brevia formata;

Русско-армянский словарь

предписание



Перевод:

{N}

գրավոր կարգադրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

предписание



Перевод:

ср.

1) (приказ) загад, -ду муж., прадпісанне, -ння ср.

2) (врача) прадпісанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

предписание



Перевод:

прадпісанне; прадпісаньне

Русско-новогреческий словарь

предписание



Перевод:

предписание

с ἡ ἐντολή / ἡ διαταγή (приказ):

согласно \~ю κατά διαταγήν, σύμφωνα μέ διαταγή· по \~ю врача κατ' ἐντολήν τοῦ ἱατροῦ.

Русско-шведский словарь

предписание



Перевод:

{²f'ö:releg:ande}

1. föreläggande

{²f'ö:reskrif:t}

2. föreskrift

{år_dinasj'o:n}

3. ordination

{²p'å:bu:d}

4. påbud

{²reglem'en:te}

5. reglemente

Русско-венгерский словарь

предписание



Перевод:

• előírás

• utasítás

Русско-киргизский словарь

предписание



Перевод:

ср.

1. (действие) буйруу;

2. (приказ, распоряжение) буйрук, айтуу, тапшырма;

получить предписание выехать жөнөө жөнүндө буйрук алуу;

3. (назначение) айтуу, тапшыруу, буюруу;

выполнить предписание врача врачтын айтканын орундатуу.

Большой русско-французский словарь

предписание



Перевод:

с.

prescription f; ordre m (приказ); ordonnance f (врачей)

согласно предписанию — conformément aux ordres

Русско-латышский словарь

предписание



Перевод:

pavēlēšana, rīkojuma došana, uzdošana; parakstīšana, noteikšana; priekšraksts, pavēle, norādījums, rīkojums

Краткий русско-испанский словарь

предписание



Перевод:

с.

prescripción f (тж. врача); orden f (приказ)

секретное предписание — orden secreta

официальное предписание — un oficio administrativo

предписание суда — orden del tribunal

согласно предписанию — según lo estatuído; con arreglo a lo prescri(p)to

Русско-монгольский словарь

предписание



Перевод:

бичүүлэх, албадах, тушаах

Русско-польский словарь

предписание



Перевод:

Inakaz (m) (rzecz.)IIprawidło (n) (rzecz.)IIIprzepis (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

предписание



Перевод:

Rzeczownik

предписание n

zalecenie n

przepis m

przepisanie odczas. n

nakazanie odczas. n

postanowienie odczas. n

Русско-польский словарь2

предписание



Перевод:

zalecenie, polecenie;przepis;nakaz;

Русско-норвежский словарь общей лексики

предписание



Перевод:

forskrift

Русско-сербский словарь

предписание



Перевод:

предписа́ние с.

1) писмена наредба

2) пропис

3) рецепт, лекарско упутство

Русский-суахили словарь

предписание



Перевод:

предписа́ние

faradhi (-), kanuni (-), kauli (-), mwamrisho (mi-), waranti (-);

предписа́ние врача́ — amri ya daktari (-), mwiko wa mganga (mi-)

Русско-татарский словарь

предписание



Перевод:

с 1.(язма) күрсәтмә; секретное п. яшерен күрсәтмә; п. врача врач күрсәтмәсе

Русско-таджикский словарь

предписание



Перевод:

предписание

фармон додан, амр кардан, ҳидоят кардан

Русско-немецкий словарь

предписание



Перевод:

с.

Vorschrift f, Verordnung f

Русско-итальянский экономический словарь

предписание



Перевод:

1) prescrizione, ordine

2) regolamentazione

•

- судебное предписание- валютные предписания

Русско-итальянский юридический словарь

предписание



Перевод:

ingiunzione, istruzione, prescrizione

Большой русско-итальянский словарь

предписание



Перевод:

с.

1) (распоряжение) disposizione f адм. юр.; ingiunzione f (властей); intimazione f (обязательное к исполнению); prescrizione f (морали; тж. врача)

2) (письменный приказ) ordine m (per iscritto)

предписание полиции — diffida

Русско-португальский словарь

предписание



Перевод:

с

(указание) prescrição f; уст (приказ) disposição f, dispositivo m

Большой русско-чешский словарь

предписание



Перевод:

nařízení

Русско-чешский словарь

предписание



Перевод:

písemný příkaz, příkaz, přípis, rozkaz, předpis (lékaře), předpis, preskripce, nařízení
Большой русско-украинский словарь

предписание



Перевод:

чего кому-чему и с неопр. сущ. ср. родаот слова: предписатьрозпорядженнясущ. ср. родаприписання
Русско-украинский политехнический словарь

предписание



Перевод:

вчт

припис, -су

- поисковое предписание


2020 Classes.Wiki