admiration (for), worship (of)

{N}

խոնարհւմ

ср.

1) (действие) книжн. уст., высок. пакланенне, -ння ср., схіленне, -ння ср.

неоконч. схілянне, -ння ср.

кленчанне, -ння ср.

см. преклонить, преклонять

2) (чувство уважения) глыбокая пашана (павага), пачуццё глыбокай пашаны (павагі)

пакланенне, -ння ср. (перад чым)

преклонение перед героизмом народа — пакланенне перад гераізмам народа

3) (раболепство) нізкапаклонства, -ва ср.

с ὁ θαυμασμός, ἡ λατρεία:

\~ перед талантом ὁ θαυμασμός τοῦ ταλέντου.

глубокое почтениеhódolat

ср.

кулдук уруу, улук көрүп баш ийүү.

с.

1) уст. inclination f

2) перен. (восхищение) admiration f

преклонение перед талантом — admiration devant le talent

noliekšana; paklanīšanās, palocīšanās, noliekšanās; dziļa cieņa, godbijība; klanīšanās, zemošanās

с.

1) (восхищение) admiración f

2) уст. reverencia f, inclinación f

преклонение главы — inclinación de la cabeza

Rzeczownik

преклонение n

uwielbienie n

adoracja f

hołd m

cześć f

schylenie odczas. n

pochylenie odczas. n

uwielbienie;

1) сагибање

2) нагињање

3) страхопоштовање

с табыну, олылау

преклонение

хам кардан, фуруд овардан

с.

Hochachtung f, Verehrung f (почтение); Huldigung f (поклонение)

sig'inish

с. перед + Т

1) (глубокое уважение) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per) (восхищение)

2) книжн. inchinamento m

преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.

с

(глубокое уважение) reverencia f; (восхищение) admiração f; (обожание) adoração f

úcta