resort (to); have recourse (to); fall* back (upon)

прибегать к помощи (рд.) — resort to the help (of), have recourse (to)

прибегать к силе — resort to force

come* running

• прибегнуть к чарам - secretas advocare artes;

{V}

դիմել

մոտ վազել

(применять) ужываць

см. прибегнуть

прыбягаць

несов καταφεύγω, προστρέχω:

\~ к чьему-л. содействию καταφεύγω στή βοήθεια κάποιου· \~ к решительным мерам χρησιμοποιώ ἀποφασιστικά μέτρα· \~ к насилию μεταχειρίζομαι βία

несов (προσ)τρέχω:

он всегда \~л первым (на состязаниях) τερμάτιζε πάντα πρώτος.

1. tillgriper

tillgripa våld--прибегнуть к насилию

odarohanni

прибегать I

несов.

см. прибежать.

прибегать II

несов.

см. прибегнуть.

см. прибегнуть, прибежать

см. прибежать

см. прибежать

несов. см. прибежать

llegar (venir, acudir) corriendo

прибежать первым — llegar el primero

recurrir vi (a); valerse (непр.) (de) (использовать)

прибегнуть к чьей-либо помощи — recurrir a la ayuda de alguien

прибегнуть к силе — recurrir a la fuerza

Czasownik

прибегать

przybiec

używać

wykorzystywać

przybiegać;uciekać się, używać;

فعل استمراري : بدو رفتن ، بدو آمدن فعل استمراري : متوسل شدن ، متشبت شدن

1) дотрчавати, притрчавати

2) прибегавати, обраћати се, узимати у помоћ

см. прибежать

-ja mbio;(использовать) -tumia, -chukua;

прибега́ть к по́мощи кого́-л. — -kimbilia;прибега́ть к хи́трости — -fanya hila

I.несов.прибежать II.несов.прибегнуть

см. прибежать

(употр. в сочетаниях)

прибегать к чьей-л. помощи {к чьему-л. содействию} — j-s Hilfe in Anspruch nehmen

прибегать к силе — Gewalt anwenden

прибегать к оружию — zu den Waffen greifen

несов.

см. прибежать, прибегнуть

přibíhat

Деепричастная форма: прибегая

Дієприслівникова форма: прибігавши, прибігаючи

Деепричастная форма: прибегая

Дієприслівникова форма: удаючись