spectral, phantasmal, shadowy, ghostly; (нереальный) unreal, illusory
призрачная надежда — delusive hope
{A}
երազական
տեսիլային
1) прывідны
падманлівы, падманны
призрачное видение — (прывідная) здань
2) уяўны, нерэальны
призрачная опасность — уяўная (нерэальная) небяспека
зманлівы; зманны; прывідны
прил πλασματικός, φανταστικός (нереальный) / ἀνύπαρκτος (несуществующий) I ἀπατηλός (обманчивый):
\~ая надежда ἡ πλασματική ἐλπίδα
призрачный, ая, -ое
элестүү (кыялый, чыныгы эмес, закым сыяктуу).
illusoire
rēgu, spokains, spoku; iluzorisks, iedomāts, šķietams
прил.
1) fantasmagórico, fantástico
2) (мнимый) quimérico, fingido; ilusorio
призрачная надежда — esperanza ilusoria
призрачное чувство — sentimiento fingido
3) (неясный) mortecino
призрачный свет — luz mortecina
мөрөөдөгч, мөрөөдөнгүй
Przymiotnik
призрачный
złudny
nieuchwytny
upiorny
widmowy, upiorny;złudny, ułudny;nieuchwytny;
привидан, варљив, уображен, тобожњи
-ая
-ое
1.өрәк сыман, күзгә генә күренгән; п. видение өрәк сыман шәүлә 2.хыялый ...; п. опасность хыялый куркыныч, куркыныч өрәге; п. надежды хыялый өметләр; п. счастье хыялый бәхет △ п. свет яктылык шәүләсе
шабаҳӣ, тимсолӣ
illusorisch
1) (воображаемый) illusorio; fantomatico, irreale
призрачные надежды — speranze illusorie
призрачные шансы — probabilità f pl trascurabili
2) (неясный, изменчивый) incostante, instabile, vago
прл
fantasmagórico, fantástico; (мнимый) ilusório; (химерический) quimérico; (неясный) mortiço; (тусклый) fosco
snový
Краткая форма: призрачен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson