pretend, feign
прикидываться больным — pretend to be ill, feign illness
прикидываться лисой разг. — fawn, toady
• прикинуться кем-л. - se aliquem facere; fallere faciem alicujus;
{V}
ձևանալ
несовер.
1) прыкідвацца
см. прикинуться
2) страд. прыкідацца, прыкідвацца
см. прикидывать
прыкідвацца; удавацца; удаваць
(кем-л.) разг κάνω, προσποι-οῦμαι:
\~ся больным προσποιούμαι τόν ἄρρωστο· \~ся дурачком κάνω τόν κουτό.
несов.
см. прикинуться.
Czasownik
прикидываться
Potoczny udawać
podawać się
udawać, podawać się;
правити се, претварати се
-jidai, -jisingizia, -jitendekeza;
прики́дываться глу́пым — -jipa ujinga;прики́дываться больны́м — -shindika;прики́дываться простачко́м — -jitendekeza ushamba
барилова партофта шудан
tvářit se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson