stick* (to), adhere (to)
{V}
կպչել
несовер. прям., перен. прыліпаць
прылiпаць
прыліпаць
несов, прилипнуть сов κολλῶ (άμετ.).
1. klibbar
kläderna klibbade på kroppen i värmen--от жары одежда прилипала к телу
несов.
см. прилипнуть.
se coller; adhérer vi (плотно пристать)
lipt klāt, pielipt
pegarse, apegarse
наалдах
Czasownik
прилипать
przylepiać się
przyklejać się
Przenośny Potoczny przyczepiać się
lgnąć
przylepiać się, przyklejać się;przyczepiać się;
1) лепити се, приањати, прилепљивати се
2) наметати се
-ambata, -data, -ganda, -gandama, -limatia, -namatia, -nata, -shikamana
festkleben vi (s), klebenbleiben vi (s)
yopishmoq, yuqmoq
1) appiccicarsi; attaccarsi; aderire
2) (о клапане) incollarsi
несов. - прилипать, сов. - прилипнуть
к + Д разг.
1) incollarsi, appiccicarsi, attaccarsi, aderire vi (a)
2) перен. (прильнуть) stringersi
он прилип к окну — stava incollato alla finestra
3) (неотступно следовать) appiccicarsi (a qd); pedinare vt
4) см. пристать 3)
••
у меня язык прилип к гортани — la parola mi resto in gola
нсв см прилипнуть
přilepovat se
Деепричастная форма: прилипав, прилипая
Дієприслівникова форма: прилипавши, прилипаючи
техн., физ., несов. прилипать, сов. прилипнуть
прилипати, прилипнути
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson