{V}

ստիպել

բռնադատել

հարկադրել

совер. прымусіць, змусіць

вымусіць; заставіць; змусіць; прымусіць; прысіліць

сов, принуждать несов ἀναγκάζω, ἐξαναγκάζω:

\~ кого-л. к молчанию ἀναγκάζω κάποιον νά σωπάσει, ἐπιβάλλω σιωπή σέ κάποιον.

1. framtvingar

det ekonomiska läget framtvingar långtgående reformer--экономическая ситуация вынуждает прибегнуть к радикальным реформам

сов. кого-что с неопр.

аргасыз кылуу, зордоо, эрксиз иштетүү.

contraindre vt, forcer vt; obliger vt (обязать)

принудить кого-либо к молчанию — imposer silence à qn, réduire qn au silence

piespiest

(прич. страд. прош. -жд-) сов.

constreñir (непр.) vt, forzar (непр.) vt; obligar vt (обязать)

принудить к молчанию (кого-либо) — hacer callar (a), acallar vt, imponer silencio (a)

Czasownik

принудить

zmusić

wymusić

narzucić

zmusić, przymusić;

принуждать

несов.

принудить

маҷбур кардан, зӯр кардан

(к чему) zwingen vt, nötigen vt (zu D)

см. принуждать

сов. - принудить, несов. - принуждать

В

costringere vt, forzare vt (a + inf); far forza (a qd); obbligare vt (обязать)

сов см принуждать

přinutit

Деепричастная форма: принудив

Дієприслівникова форма: примусивши

сов. от принуждать