ПРИСЯЖНЫЙ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИСЯЖНЫЙ


Перевод:

-ая,-ое1.уст. ант берген, ант ішкен;2.разг. тұрақты, дайым, әман;- присяжные критики тұрақты сыншылар;3.в знач.сущ. то же что присяжный заседатель;-присяжный заседатель ілгеріректегі Ресей сотында сот ісін қатысып отыру үшін сайланып қойылатын адам, (заседатель); присяжный поверенный (до революции) адвокат, ақтаушы;- суд присяжных сайланып қойылған заседательдер қатысатын сот

Русско-казахский словарь



ПРИСЯГНУТЬ ←

→ ПРИТАИТЬСЯ



ПРИСЯЖНЫЙ перевод и примеры


ПРИСЯЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ПРИСЯЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПРИСЯЖНЫЙ, с русского языка на казахский язык


Перевод ПРИСЯЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

присяжный



Перевод:

1. прил. юр.:

присяжный поверенный уст. — barrister

присяжный заседатель уст. см. 3

2. прил. разг. (постоянный) born

присяжный рассказчик — born story-teller

3. как сущ. м. juror, juryman*

суд присяжных — jury

Русско-белорусский словарь 1

присяжный



Перевод:

1) (принявший присягу) уст. прысяжны

присяжные заседатели уст. — прысяжныя засядацелі

присяжный поверенный уст. — прысяжны павераны

2) разг. заўзяты

(всегдашний) заўсёдашні

присяжный шутник — заўзяты жартаўнік

3) сущ. уст. прысяжны, -нага муж.

суд присяжных — суд прысяжных

Русско-белорусский словарь 2

присяжный



Перевод:

прысяжны

Русско-новогреческий словарь

присяжный



Перевод:

присяжн||ый

I. прил:

\~ заседатель ὁ ἔνορκος, μέλος τοῦ ὁρκωτού δικαστηρίου· \~ поверенный ὁ δικηγόρος·

2. прил перен, шутл. (постоянный) παν-τοτεινός·

3. м уст. ὁ ἔνορκος:

суд \~ых τό δικαστήριον τῶν ἐνορκων, τό ὀρκωτόν δικαστήριον, τό κακουργιοδικεῖον.

Русско-венгерский словарь

присяжный



Перевод:

esküdt

Русско-киргизский словарь

присяжный



Перевод:

присяжный, ­ая, -ое

1. уст. рел. касам ичкен;

2. перен. разг. (всегдашний) бир нерсени өзүнө кесип кылган, адат болуп калган;

присяжный рассказчик кепкор;

присяжные заседатели уст. присяжный заседателдер (округдук соттун заседаниелерине катышып, айыпталуучунун күнөөлүү же күнөөсүз экенин жалпы жонунан аныктоочу кишилер; булар - ценздүү адамдардын арасынан шайлаңчу);

суд присяжных уст. присяжный заседателдер катышкан сот;

присяжный поверенный см. повёренный.

Большой русско-французский словарь

присяжный



Перевод:

уст.

1) прил. assermenté

присяжный заседатель — juré m

присяжный поверенный — avocat m

2) сущ. м. juré m

суд присяжных — cour f d'assises

Русско-латышский словарь

присяжный



Перевод:

zvērinātais; zvērināts; profesionāls, mūžīgs

Краткий русско-испанский словарь

присяжный



Перевод:

1) прил. уст. jurado

присяжный заседатель — jurado m

2) прил. разг. (постоянный) permanente

3) м. уст. jurado m

суд присяжных — tribunal de jurados, juicio por jurados

••

присяжный поверенный уст. — abogado m

Универсальный русско-польский словарь

присяжный



Перевод:

Rzeczownik

присяжный m

Prawniczy sędzia przysięgły

zaprzysiężony

Przymiotnik

присяжный

przysięgły

Русско-польский словарь2

присяжный



Перевод:

przysięgły, zaprzysiężony;zawołany;

Русский-суахили словарь

присяжный



Перевод:

прися́жный

(заседатель) hakimu mkazi (-), mwamuzi (wa-)

Русско-татарский словарь

присяжный



Перевод:

-ая

-ое

антлы: п. заседатель антлы утырышчы (судта); п. поверенный адвокат; суд присяжных антлы утырышчылар (присяжныйлар) суды

Русско-таджикский словарь

присяжный



Перевод:

присяжный

қасамхӯрда, қасамӣ, савганд ёдкарда

Большой русско-итальянский словарь

присяжный



Перевод:

1) прил. разг. (постоянный) costante; assiduo

присяжный остряк — noto freddurista / motteggiatore

присяжный критик — critico d'ufficio

2) м. giudice popolare / laico; giurato

суд присяжных — assise f, corte d'assise

присяжный поверенный уст. — avvocato m

Русско-португальский словарь

присяжный



Перевод:

прл

jurado; м уст jurado m; advogado m

Большой русско-чешский словарь

присяжный



Перевод:

přísežný

Русско-чешский словарь

присяжный



Перевод:

porotce, přísedící
Большой русско-украинский словарь

присяжный



Перевод:

прилаг.присяжний

2020 Classes.Wiki