den, haunt, hide-out; hangout амер.

воровской притон — den of thieves

игорный притон — gambling-den, gambling-hell

{N}

որջ

прытон, -на муж.

воровской притон — зладзейскі прытон

прытон

м τό καταγώγιο{ν}:

воровской \~ τό κρησφύγετο κακοποιών.

м.

притон (бузуку, кыянатчылардын чогулуучу уясы);

воровской притон уурулардын притону (чогулуучу жери).

м.

bouge m

воровской притон — repaire m de voleurs

игорный притон — tripot m

разбойничий притон — coupe-gorge m (pl invar)

содержатель притона — tenancier m de bouge

midzenis, perēklis, zaņķis

м.

guarida f

воровской притон — cueva de ladrones, patio de Monipodio

игорный притон — garito m

содержатель притона — dueño del garito

Rzeczownik

притон m

speluna

spelunka f

melina f

jaskinia f

spelunka, melina, jaskinia;

склониште рђавих људи, јазбина, тајна коцкарница

shambiro (-)

м ... оясы (начар кешеләр җыела торган урын); воровской п. караклар оясы

casa chiusa, casa squillo

м.

covo

воровской притон — covo di ladri

игорный притон — bisca f

м

espelunca f, antro m

brloh

¤ притон разврата -- кубло розпусти