сов.1.(через что-л., мимо кого-чего-л.) жүгіріп өту, жүгіріп өте шығу;-пробежать по дороге жолмен жүгіріп өте шығу;2.что и без доп. жүгіру, ілгері озу;3.(о ветре, облаках, свете, тени и т.п.) есу, гу ете қалу;- (об облаках) тез ағылу, жөңкілу;4.тез таралу, жайылу;- шум пробежал по всей толпе шу бүкіл жиналғандар арасына жайылды;5. (о холоде, дрожи) түршігу, дір еткізу, шымырлату;- дрожь пробежала по телу дене түршігіп кетті;6. (протечь, пролиться) тез ағу, ағып ала жөнелу;- парлау;- сауғалау;7. (миновать - о времени) өтіп кету, зу ете қалу, зымырап өту;8. перен. что, разг. (бегло прочитать) көз жүгірту, жүгіртіп оқып шығу;-(черная) кошка пробежала между кем араздасып қалу, араларынан ала мысық өтіп кету
1.(яныннан, аркылы, аша) йөгереп (чабып) узу (үтү, үтеп китү): п. через поляну ялан аркылы йөгереп узу 2.(никадәр араны) йөгереп узу: п. пять километров биш километрны йөгереп узу 3.(тиз-тиз) йөгереп узу: по лицу пробежала улыбка йөзендә елмаю чагылып узды; п. глазами письмо хатка күз йөгертеп чыгу