ПРОВАЛ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОВАЛ


Перевод:

1.см. провалиться;2.(яма) оп, ойылып түскен жер, шұқыр;3.перен. (полная неудача) сәтсіздік, жолы болмаушылық;4. (подпольной организации) білініп қалу, ашылып қалу, ұсталып қалу;5. құлау, құлап қалу;- экзамены прошли без провалов емтихандар құлаусыз өтті;6.перен. есеңгіреу, естен адасып қалу;- в сознании появились провалы санада есеңгіреу пайда болды

Русско-казахский словарь



ПРОБЫТЬ ←

→ ПРОВАЛИВАТЬСЯ



ПРОВАЛ перевод и примеры


ПРОВАЛПеревод и примеры использования - фразы

ПРОВАЛПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПРОВАЛ, с русского языка на казахский язык


Русско-казахский словарь

проваливаться


Перевод:

несов.1.см. провалиться;2.страд. от проваливать

провалиться


Перевод:

сов.1. құлап кету, құлап түсу, түсіп кету;- провалиться в яму шұқырға құлап түсу;2.(обрушиться) ойылып түсу, опырылып түсу;3. (ввалиться - о глазах, щеках) шүңірею;- қушию;- суалу;4.перен. (потерпеть неудачу) сәтсіздікке ұшырау, жолы болмау;- планы провалились жоспар сәтсіздікке ұшырады;5.(быть обнаруженным, напр. о подпольщиках) біліну, ашылу, ұсталу;6.(на экзамене) құлау нашар баға алып қалу;- жығылу;7. перен. прост. (пропасть, исчезнуть) зым-зия болу, ұшты-күйлі жоқ боп кету, көрінбй кету;-как (точно) сквозь землю провалилился жер жұтып қойғандай болу, көрінбей кету, көзге түспей кету, із-түзсіз кету;- хоть провалиться;- готов (рад) (сквозь землю) провалиться кірерге тесік таппау, жерге кіріп кете жаздау;- провались я!;- провалиться на этом (самом) месте! прост. адам болмай кетейін! атым өшсін! - басқан ізім артымда қалсын! жеті қабат жердің астына кетейін!

Перевод ПРОВАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

провал



Перевод:

м.

1. (падение) downfall; театр. (под сцену) trap

2. (яма) gap

3. (неудача) failure; (о спектакле тж.) flop

обречён на провал — doomed to fail

♢ у него полный провал памяти — his memory is a complete blank

Русско-латинский словарь

провал



Перевод:

- voratrina (terrarum); ruina; lapsus; labes;
Русско-армянский словарь

провал



Перевод:

{N}

ձախողւմ

տապալւմ

Русско-белорусский словарь 1

провал



Перевод:

в разн. знач. правал, -лу муж.

провал в горах — правал у гарах

провал консерваторов — правал кансерватараў

провал памяти — правал памяці

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

провал



Перевод:

провал (на кривой, графике)

правал, -лу

Русско-белорусский словарь 2

провал



Перевод:

правал

Русско-новогреческий словарь

провал



Перевод:

провал

м

1. (яма) τό βαθούλωμα, τό βούλιαγμα, ὁ λάκκος·

2. пере ἡ. ἡ ἀποτυχία· ◊ \~ в памяти τό κενό τής μνήμης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

провал



Перевод:

провал м (неудача) η αποτυχία' потерпеть \~ αποτυχαίνω
Русско-венгерский словарь

провал



Перевод:

• крахbukás

• напр: плановösszeomlás

• неудачаkudarc

• неудачаmeghiúsulás

Русско-киргизский словарь

провал



Перевод:

м.

1. (падение) урап кетүү, урап түшүү;

2. (яма) урап, жемирилип кеткен жер, чуңкур;

подойти к провалу чуңкурга жакын келүү;

3. перен. (неудача) иш ордунан чыкпай калуу.

Большой русско-французский словарь

провал



Перевод:

м.

1) (яма, углубление) crevasse f, fondrière f

2) перен. (неудача) échec m; fiasco m

провал наступления — échec de l'offensive

потерпеть провал — subir un fiasco

какой провал! (о пьесе) — quel four!

••

провал в памяти — défaut m de mémoire

Русско-латышский словарь

провал



Перевод:

iegāšanās, iegrūšana, iebrukšana; iegruvums, iebrukums; caurkrišana, izgāšanās, izkrišana

Краткий русско-испанский словарь

провал



Перевод:

м.

1) (яма, углубление) foso m, abertura f, carcavuezo m

2) (падение) caída f

3) (неудача) fracaso m, fiasco m; chasco m (разочарование)

провал на экзамене перев. выраж. — quedar suspendido (cateado, escabechado)

потерпеть провал — quedar desarticulado

••

у меня провал в памяти — me falla la memoria

Русско-монгольский словарь

провал



Перевод:

бүтэлгүй, бүтэмжгүй

Русско-польский словарь

провал



Перевод:

Iwpadka (f) (rzecz.)IIwyrwa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

провал



Перевод:

Rzeczownik

провал m

wyrwa f

Przenośny niepowodzenie n

klęska f

fiasko n

wpadka f

Русско-польский словарь2

провал



Перевод:

wyrwa, zapadlina;niepowodzenie, klęska, krach, fiasko, klapa;wsypa, wpadka;luka;

Русско-персидский словарь

провал



Перевод:

شكست ، ناكامي ؛ خرابي

Русско-сербский словарь

провал



Перевод:

прова́л м.

1) проваљивање

2) провалија

3) пропадање

4) пропаст

Русский-суахили словарь

провал



Перевод:

прова́л

1) (неудача) bahati mbaya (-), janga (ma-), mnaso (mi-) перен.2) (проём) tobo (ma-)

Русско-татарский словарь

провал



Перевод:

м 1.см. провалиться 2. 2.упкын, убылма 3.күч.(тулы) уңышсызлык, харап булу (итү), җимерелү, челпәрәмә килү △ п. памяти хәтер югалу (исерекләрдә, кайбер чирлеләрдә)

Русско-таджикский словарь

провал



Перевод:

провал

фурӯравӣ, фурӯ рафтан, чӯкидан

Русско-немецкий словарь

провал



Перевод:

м.

(неудача, крах) Scheitern n, Mißerfolg m, Fiasko n

Русско-узбекский словарь Михайлина

провал



Перевод:

o'pirilish

Русско-итальянский политехнический словарь

провал



Перевод:

м.

1) геол. inghiottitoio m; avvallamento m

2) эл. buca f

3) радио avvallamento m

Большой русско-итальянский словарь

провал



Перевод:

м.

1)

провал почвы — frana f; franamento {scoscendimento} del terreno

2) (углубление, яма) frana f, voragine f

3) (неудача) fiasco; fallimento; insuccesso m; non riuscita f; (агента, подпольщика) caduta f

4) перен. (состояние) lacuna f

провал в памяти — vuoto di memoria; lacuna della memoria

Русско-португальский словарь

провал



Перевод:

м

(углубление) depressão f; (яма) fosso m; (неудача) revés m, malogro m

Большой русско-чешский словарь

провал



Перевод:

neúspěch

Русско-чешский словарь

провал



Перевод:

porážka, ztroskotání, neúspěch, nezdar, proboření, prohlubeň, prozrazení, prolomení, propadnutí, propadlina, vynechání, krach, fiasko, hiát, sedlo
Большой русско-украинский словарь

провал



Перевод:

сущ. муж. родапровал -у
Русско-украинский политехнический словарь

провал



Перевод:

1) техн. (действие) провалення, (неоконч. - ещё) провалювання; (результат) провал, -лу, провалина

- провал контактов

2) астр. (место) провалля, провал, -лу

- высокоширотный провал


2020 Classes.Wiki