проездная плата — fare
проездной билет — ticket
праязны
праезны; праязны
прил τοῦ ταξιδιοῦ, ταξιδιωτικός:
\~ билет τό εἰσιτήριο (τραίνου, λεωφορείου κ.λ.π.).
проездной, ая, -ое
проезд-ге т.;
проездной билет жол жүрүү билети.
de voyage
проездной билет ж.-д. — billet m de chemin de fer; (в городском транспорте) carte f
braukšanas
прил.
de viaje, de pasaje
проездной билет, проездной м. — abono de transportes; tarjeta multiviaje (para todos los tipos de transporte); bonometro m (de metro); bonobús m (de autobús); bonotrén m (de tren); boleto (para viajar) (Лат. Ам.)
Rzeczownik
проездной m
bilet na przejazd
Przymiotnik
проездной
przejazdowy
przejazdowy;
(билет) barua ya safari (-), tikiti ya usafiri (-)
-ая
-ое
юл йөрү билеты
\~и саворагардӣ, \~и сафар, \~и мусофират, \~и роҳ
(употр. в сочетаниях)
проездной билет — Zeitkarte f
di / da viaggio
проездной билет — abbonamento m (ferroviario, tranviario, per l'autobus, ecc)
прл
de viagem; passagem f bras
- проездной билет
cestovní
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson