совер. в разн. знач. прапаліць, мног. папрапальваць
(продырявить калёным железом — ещё) прапячы, мног. папрапякаць
см. прожигать
прапаліць; прасмаліць
сов см. прожигать.
сов. что
күйгүзүп тешүү, күйгүзүп оюу.
brûler vt
прожечь сигаретой брюки — trouer son pantalon avec sa cigarette
izdedzināt \, izsvilināt \; izsvelmēt, izsvilināt, izcepināt; dziļi saviļņot; {no}dedzināt, sadedzināt; nosvilināt, nodzīvot, nodedzināt, aizlaist, izšķiest
(1 ед. прожгу) сов., вин. п.
atravesar quemando, quemar vt
прожечь насквозь — quemar de parte a parte
Czasownik
прожечь
przepalić
Przenośny przeszyć
przepalić, wypalić;przeszyć;przepalić;
1) прогорети
2) опећи
прожигать
несов.) яндырып (көйдереп) чыгару (алу, тишү); п. кислотой кислота белән яндырып чыгару; прожгла боль яндырып алгандай авыртты
сӯзондан
durchbrennen vt
сов. В
1) bruciare vt
прожечь дыру в пальто — far un buco nel cappotto con la sigaretta
прожечь насквозь — bruciare da parte a parte
2) (очистить огнём) ripulire col fuoco
3) разг. (истратить) sperperare vt, bruciare vt
он прожёг все деньги — ha dilapidato tutti i soldi
•
- прожечься
сов
queimar vt, deixar esburacado
propálit
сов. от прожигать
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson