dissipated, dissolute; (развратный) licentious
• вести беспутную жизнь - turbare turbas;
бесталковы, шалапутны
(развратный) распусны
прил ἀκόλαστος, ἐκλυτος, ἄσωτος, διεφθαρμένος.
беспутный, ая, -ое
бузук, бузулган;
беспутный человек бузук киши;
он ведёт беспутную жизнь анын жүрүш-турушу бузук.
désordonné; libertin, déréglé
беспутный малый — libertin m
беспутная жизнь — vie déréglée
vieglprātīgs, izlaidīgs, palaidnīgs, netikls
прил.
libertino, licencioso; desordenado (беспорядочный)
завхай, замаа алдсан,
мангуп, развратник, који живи раскалашно
koko, -zembe;
беспу́тный о́браз жи́зни — asherati (-);беспу́тный челове́к — asherati (-)
беспутный
гумроҳ, сабук
прил. разг.
vizioso, scostumato; dissoluto, libertino книжн.
прл
desregrado; desordenado; libertino, devasso
prostopášný
Краткая форма: беспутен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson